Переклад тексту пісні Slaap Jij Nu Maar Door - Andre Hazes

Slaap Jij Nu Maar Door (оригінал)

Slaap jij maar door
Nu het nog kan, slaap jij maar door
Je hebt nog geen zorgen
Ik ben bij jou, wees maar niet bang
Denk nog maar niet aan morgen
Je ligt daar zo heerlijk te slapen, zonder problemen
De liefde die jij mij geeft geef ik graag terug
Lieve schat slaap maar door
Ik zal je beschermen
Zolang ik bij je ben kan er toch niets gebeuren
Lieve schat slaap maar door
Dan kan jij straks weer spelen
Ja geniet er maar van, want je jeugd gaat heel snel voorbij
Slaap jij maar door
Droom nu maar fijn
Nu ben je jong, dus kan je genieten
Straks is het te laat
Dan heb je zelf een gezin
Komt sneller dan je denkt, dat moet je weten
Ik mag gelukkig nog heel lang voor je zorgen
Dus blijf voorlopig nog een kind die de wereld niet kent
Lieve schat slaap maar door
Ik zal je beschermen
Zolang ik bij je ben kan er toch niets gebeuren
Lieve schat slaap maar door
Dan kan jij straks weer spelen
Ja geniet er maar van, want je jeugd gaat heel snel voorbij

Slaap Jij Nu Maar Door (переклад)

Ви спите далі
Тепер ще можна спати
Ви ще не хвилюєтеся
Я з тобою, не бійся
Про завтра ще не думай
Ти так чудово лежиш і спиш, без проблем
Я люблю повертати любов, яку ти мені даруєш
Мила дитина спи
Я буду тебе захищати
Поки я з тобою, все одно нічого не може статися
Мила дитина спи
Тоді незабаром ви зможете знову грати
Так, насолоджуйтесь цим, тому що ваша молодість минає дуже швидко
Ви спите далі
Мрійте зараз, але приємно
Тепер ти молодий, тож можеш насолоджуватися
Скоро буде надто пізно
Тоді ви самі маєте сім’ю
Прийде швидше, ніж ви думаєте, ви повинні це знати
Я з радістю можу піклуватися про вас протягом тривалого часу
Тому поки що залишайся дитиною, яка не знає світу
Мила дитина спи
Я буду тебе захищати
Поки я з тобою, все одно нічого не може статися
Мила дитина спи
Тоді незабаром ви зможете знову грати
Так, насолоджуйтесь цим, тому що ваша молодість минає дуже швидко