Переклад тексту пісні Sinds Jij Weg Bent - Andre Hazes

Sinds Jij Weg Bent - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinds Jij Weg Bent, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Нідерландська

Sinds Jij Weg Bent

(оригінал)
Het is stil het is verlaten
Je ziet niemand op de straat
Sluit ik mijn ogen
Denk ik dat je straks weer voor me staat
Maar dat kan ik wel vergeten
Nee ik zal je nooit meer zien
Ik probeer er mee te leven ja echt waar
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Ach de kachel staat te gloeien
Mij verwarmen doet ie niet
Blijf maar wachten maar je komt niet
Daarvan heb ik verdriet
Ja ik weet ik moet er mee leven
Daar ontkom ik niet meer aan
Zal m’n best doen 't is niet makkelijk
Werkelijk waar
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
Sinds jij weg bent
Is het koud hier om me heen
Sinds jij weg bent
Vraag ik steeds waar moet ik heen
Oh wat mis ik nu je warmte
Sinds je weg bent van mij
(переклад)
Це тихо, це покинуто
На вулиці нікого не побачиш
Я закриваю очі
Думаю, скоро ти знову будеш переді мною
Але я можу це забути
Ні, я тебе більше ніколи не побачу
Я намагаюся жити з цим так, справді
Відколи ти пішов
Навколо мене холодно
Відколи ти пішов
Я завжди питаю, куди мені піти
О, як я сумую тепер за твоїм теплом
Оскільки ти далеко від мене
Відколи ти пішов
Навколо мене холодно
Відколи ти пішов
Я завжди питаю, куди мені піти
О, як я сумую тепер за твоїм теплом
Оскільки ти далеко від мене
Ой горить піч
Мене не гріє
Чекай, але ти не прийдеш
Мені це сумно
Так, я знаю, що маю з цим жити
Я більше не можу втекти від цього
Я зроблю все можливе, це нелегко
Дійсно вірно
Відколи ти пішов
Навколо мене холодно
Відколи ти пішов
Я завжди питаю, куди мені піти
О, як я сумую тепер за твоїм теплом
Оскільки ти далеко від мене
Відколи ти пішов
Навколо мене холодно
Відколи ти пішов
Я завжди питаю, куди мені піти
О, як я сумую тепер за твоїм теплом
Оскільки ти далеко від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes