Переклад тексту пісні Samen - Andre Hazes

Samen (оригінал)

Wat zou ik blij zijn als je zegt
Ik blijf voorgoed bij jou
Ik wil alles met je delen
Met je lachen als mijn vrouw
Kijk niet naar achter, maar vooruit
Ik wil van jou nu een besluit want ik droom
Je maakt me zo gelukkig
Als je ligt in bed naast mij
Ik kan je niet vertellen
Wat ik voel maar het maakt me blij
Al wat ik vraag is blijf hier bij mij
En hou me vast en voel je vrij want ik droom
We zijn nu samen voor altijd samen
Met je handen door mijn haar
Wist ik jouw gevoelens maar maar we zijn samen
We zijn nu samen voor altijd samen
Zeg me dat je mij vertrouwt
Zeg me dat he van me houdt ach we zijn samen
Je eerste woorden weet ik nog en hoe koud je toen kon zijn
Maar later werd je milder je deed wat water bij de wijn
Al wat ik vraag is blijf bij mij
En hou me vast maar voel je vrij want echt ik droom
We zijn nu samen voor altijd samen
Met je handen door mijn haar
Wist ik jouw gevoelens maar maar we zijn samen
We zijn nu samen voor altijd samen
Zeg me dat je mij vertrouwt
Zeg me dat he van me houdt ach we zijn samen

Samen (переклад)

Який я був би щасливий, якби ти сказав
Я залишуся з тобою назавжди
Я хочу поділитися з тобою всім
З тобою, що смієшся, як моя дружина
Не озирайтеся назад, дивіться вперед
Я хочу, щоб ти зараз прийняв рішення, тому що я мрію
Ви робите мене таким щасливим
Коли ти лежиш у ліжку поруч зі мною
Я не можу тобі сказати
Те, що я відчуваю, але це робить мене щасливим
Все, що я прошу, це залишитися тут зі мною
І тримайся, і почувайся вільно, тому що я мрію
Ми тепер разом назавжди
Твоїми руками через моє волосся
Якби я знав твої почуття, але ми разом
Ми тепер разом назавжди
Скажи, що ти мені довіряєш
Скажи мені, що він любить мене, ми разом
Я пам'ятаю твої перші слова і те, яким холодним ти міг бути тоді
Але пізніше ви стали м'якше, додали у вино води
Все, що я прошу, це залишитися зі мною
І обійми мене, але почувайся вільно, тому що я дійсно мрію
Ми тепер разом назавжди
Твоїми руками через моє волосся
Якби я знав твої почуття, але ми разом
Ми тепер разом назавжди
Скажи, що ти мені довіряєш
Скажи мені, що він любить мене, ми разом