Переклад тексту пісні Opnieuw Beginnen - Andre Hazes

Opnieuw Beginnen - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opnieuw Beginnen, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Нідерландська

Opnieuw Beginnen

(оригінал)
Ja, de nachten worden langer
Ik doe geen oog meer dicht
Het spookt me door mijn kop
Word ik nu gek
Ik had nog zoveel willen zeggen
Maar de woorden kwamen niet
Het is ook zo verwarrend
Ik heb zo’n verdriet
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
De regen valt met bakken naar benee
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Jouw besluit is al genomen
Maar de deur staat op een kier
Je bent dan wel verdwenen
Maar in mijn hart ben jij nog hier
Waar eens jouw kussens lagen
Daar ligt er nu nog één
Ik kan je zo nog ruiken
Weltrusten lieveling
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
De regen valt met bakken naar benee
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
Er valt nu niets meer te delen
Want je liefde deel je niet
Soms loopt het leven anders
Meestal ben jij het die dat niet ziet
Want als je echt van iemand houdt
Ben je verblind
Want als je echt van iemand houdt
Ben je verblind
Opnieuw beginnen
Ik voel me leeg, waar kan ik heen
Het lijkt nu net of het regent
Voor mij alleen
(переклад)
Так, ночі стають довшими
Я більше не закриваю очей
Це переслідує мене в голові
Я божевільний
Я хотів сказати ще багато чого
Але слова не приходили
Це так заплутано
Я такий засмучений
Розпочати знову
Я почуваюся порожнім, куди мені піти
Дощ ллє потоками
Розпочати знову
Я почуваюся порожнім, куди мені піти
Здається, що зараз йде дощ
Тільки для мене
Ваше рішення вже прийнято
Але двері прочинені
Ви зникли
Але в моєму серці ти все ще тут
Де колись були твої подушки
Тепер є ще один
Я все ще відчуваю твій запах
добраніч люба
Розпочати знову
Я почуваюся порожнім, куди мені піти
Дощ ллє потоками
Розпочати знову
Я почуваюся порожнім, куди мені піти
Здається, що зараз йде дощ
Тільки для мене
Тепер нема чим ділитися
Тому що ти не ділишся своїм коханням
Іноді життя буває іншим
Зазвичай це ви не бачите цього
Тому що якщо ти справді когось любиш
Ви осліпли
Тому що якщо ти справді когось любиш
Ви осліпли
Розпочати знову
Я почуваюся порожнім, куди мені піти
Здається, що зараз йде дощ
Тільки для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes