Переклад тексту пісні Niemand Zoals Jij - Andre Hazes

Niemand Zoals Jij (оригінал)

Niemand zal mij geloven
Als ik zeg dat jij alles bent voor mij
Ja ik weet wel ik heb gelogen
Maar geloof me het is allemaal voorbij
Luister naar wat ik ga zeggen
Dit zal ik nooit meer doen geloof in mij
Want er is niemand zoals jij
Alles is anders zonder jou
Ik heb zo’n spijt dat ik je pijn deed ja echt waar
Want er is niemand zoals jij
Ik vraag je kom toch terug heel gauw
Nee je hoeft ook niet meer bang te zijn voor haar
Er zijn dagen dat ik wel kan janken
En dan denk ik wat is er fout gegaan
Ik was niet eerlijk hoe kon 't gebeuren
Zij was sterker en toen liet ik me gaan
Dat je kwaad was dat was logisch
Ik snap nu wat ik jou heb aangedaan
Want er is niemand zoals jij
Alles is anders zonder jou
Ik heb zo’n spijt dat ik je pijn deed ja echt waar
Want er is niemand zoals jij
Ik vraag je kom toch terug heel gauw
Nee je hoeft ook niet meer bang te zijn voor haar
Want er is niemand zoals jij
Alles is anders zonder jou
Ik heb zo’n spijt dat ik je pijn deed ja echt waar
Want er is niemand zoals jij
Ik vraag je kom toch terug heel gauw
Nee je hoeft ook niet meer bang te zijn voor haar

Niemand Zoals Jij (переклад)

мені ніхто не повірить
Коли я кажу, що ти для мене все
Так, я знаю, що я збрехав
Але повір мені, все минулося
Послухай, що я скажу
Я ніколи більше цього не зроблю, повір у мене
Тому що немає нікого, як ти
Без тебе все інакше
Мені дуже шкода, що я завдав тобі болю, так, справді
Тому що немає нікого, як ти
Я прошу вас повернутися дуже скоро
Ні, тобі більше не потрібно її боятися
Бувають дні, коли я можу плакати
І тоді я думаю, що сталося не так
Я не був справедливим, як це могло статися
Вона була сильнішою, а потім я відпустив
Те, що ти розгнівався, це було логічно
Тепер я розумію, що я тобі зробив
Тому що немає нікого, як ти
Без тебе все інакше
Мені дуже шкода, що я завдав тобі болю, так, справді
Тому що немає нікого, як ти
Я прошу вас повернутися дуже скоро
Ні, тобі більше не потрібно її боятися
Тому що немає нікого, як ти
Без тебе все інакше
Мені дуже шкода, що я завдав тобі болю, так, справді
Тому що немає нікого, як ти
Я прошу вас повернутися дуже скоро
Ні, тобі більше не потрібно її боятися