Переклад тексту пісні Nederland Oranjeland - Andre Hazes

Nederland Oranjeland - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nederland Oranjeland, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Нідерландська

Nederland Oranjeland

(оригінал)
Voor het oog van heel de wereld
Staat Oranje in een rij
Zelfs de zon gaat feller schijnen
Om vanavond oranje te zijn
Het Wilhelmus hoor je klinken
Ze fluisteren of zingen zachtjes mee
De spanning op hun gezichten
Blank en zwart
Maar nu echt recht door zee
Ja, we sijn nu een familie
We gaan strijden om de hoogste eer
En als we echt een eenheid zijn
Dan hoeft er geen water bij de wijn
Is het de kleur
De kleur van ons Oranje
Die ons gek maakt als een dolle stier?
Is het =91t sjaaltje of is het =91t petje?
Is het =91t land met het beste bier?
Waarom kunnen wij niet velen
Dat die ene anders is dan hij
Ja, iedereen heeft zijn eigen kluppie
Oranje, laat die beker nu niet staan
Ja, we zijn nu een familie
We gaan strijden om de hoogste eer
En als we echt een eenheid zijn
Dan hoeft er geen water bij de wijn
Ja, we zijn nu een familie
We gaan strijden om de hoogste eer
En als we echt een eenheid zijn
Dan hoeft er geen water bij de wijn
Nederland.
Oranjeland
(переклад)
На очах у всього світу
Апельсин підряд
Навіть сонце світить яскравіше
Бути помаранчевим сьогодні ввечері
Ви можете почути звук Вільгельмуса
Вони тихо шепочуть або підспівують
Напруга на їхніх обличчях
білий і чорний
Але тепер прямо вперед
Так, ми тепер сім’я
Ми будемо змагатися за найвищу нагороду
І якщо ми справді єдність
Тоді вода з вином не потрібна
Це колір
Колір нашого апельсина
Хто зводить нас з розуму, як скаженого бика?
Це = 91t шарф чи це = 91t шапка?
Це =91t країна з найкращим пивом?
Чому ми не можемо багато
Що той відрізняється  від нього
Так, у кожного свій клуб
Апельсино, нехай ця чашка не стоїть зараз
Так, ми тепер сім’я
Ми будемо змагатися за найвищу нагороду
І якщо ми справді єдність
Тоді вода з вином не потрібна
Так, ми тепер сім’я
Ми будемо змагатися за найвищу нагороду
І якщо ми справді єдність
Тоді вода з вином не потрібна
Нідерланди.
Помаранчева країна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes