Переклад тексту пісні 'N Volle Maan - Andre Hazes

'N Volle Maan (оригінал)

Je slaapt, ik fluister zacht jou naam
Een heldere nacht, een volle maan
Voel met m’n vingers jouw gezicht
Het is de maan die jou verlicht
Ik ben klaarwakker en kijk naar jou
Je weet dat ik veel van je hou
Jij bent de zon voor mij, hier lig je dan aan mijn zij
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou is er voor mij geen weg meer
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou zou ik niet kunnen leven
Voor altijd blijf ik bij jou
Want je bent voor mij de echte vrouw
Ik strijk door je haar
Zie een glimlach en kijk ernaar
Ben gelukkig en hel blij want jij ligt daar
Als straks je ogen open gaan
Dan schijnt de zon, weg is de maan
We gaan dan wandelen op het strand
Wij samen daar hand in hand
Ik kan dan weer leven met plezier
En ook weer lachen, want jij bent hier
Het was zo stil in huis
Maar dat is nu voorbij
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou is er voor mij geen weg meer
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou zou ik niet kunnen leven
Voor altijd blijf ik bij jou
Want jij bent voor mij de echte vrouw

'N Volle Maan (переклад)

Ти спиш, я тихо шепочу твоє ім’я
Ясна ніч, повний місяць
Помацай твоє обличчя моїми пальцями
Це місяць, який освітлює вас
Я прокинувся і дивлюся на тебе
Ти знаєш, я дуже люблю тебе
Ти для мене сонце, ти лежиш поруч зі мною
Я не піду без тебе
Без тебе мені більше немає дороги
Я не піду без тебе
Я не міг би жити без тебе
Я залишуся з тобою назавжди
Тому що ти для мене справжня жінка
Я гладжу твоє волосся
Побачте посмішку та подивіться на неї
Я щасливий і щасливий, бо ти там лежить
Коли незабаром відкриються очі
То сонце світить, то місяць уже нема
Потім ми йдемо гуляти по пляжу
Ми там разом рука об руку
Я знову можу жити із задоволенням
І знову посміхніться, бо ви тут
У домі було так тихо
Але зараз це закінчилося
Я не піду без тебе
Без тебе мені більше немає дороги
Я не піду без тебе
Я не міг би жити без тебе
Я залишуся з тобою назавжди
Тому що ти для мене справжня жінка