Переклад тексту пісні Morgen - Andre Hazes

Morgen - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morgen, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Нідерландська

Morgen

(оригінал)
Jij wilde zo leven
Vanaf het begin
Je wilde nooit praten
Dat had echt geen zin
Ik kon je niet helpen
Ik moest je laten gaan
Ik had moeten weten
Toen jij bij mij kwam
Dat jij veel te jong was
Jij kan dat niet aan
Ik kon niet meer denken
Ik moet je laten gaan
Refr.:
Maar morgen is er weer een nieuwe dag
Als ik je zie weet dan dat ik niet lach
Al schijnt dan nu de zon, ik zie het niet
Maar jij gaat vrolijk uit, ja jij geniet
Waarom ben ik met jou zo ver gegaan
Ik weet, ik heb mezelf dit aangedaan
Het leven gaat door
Want morgen is er weer een nieuwe dag
Dat dit zou gebeuren, had ik nooit gedacht
Jij bent nog zo jong, had ik maar gewacht
Dan kon je begrijpen wat ik nu bedoel
Wat bereik ik met praten, het is toch al te laat
Ik kan je niet haten en ben ook niet kwaad
Ja ik moet begrijpen dat alles verder gaat
Refr
(переклад)
Ви хотіли так жити
З самого початку
Ви ніколи не хотіли говорити
Це справді не мало сенсу
Я не міг тобі допомогти
Я повинен був відпустити тебе
Я мав знати
Коли ти прийшов до мене
Що ти був занадто молодий
ти не впораєшся з цим
Я більше не міг думати
Я повинен відпустити тебе
Посилання:
Але завтра буде новий день
Коли я бачу, ти знай, що я не посміхаюся
Якщо зараз сонце світить, я його не бачу
Але ви виходите щасливі, так, вам подобається
Чому я  зайшов так далеко з тобою
Я знаю, я помер це собі
Життя триває
Тому що завтра буде інший день
Я ніколи не думав, що таке станеться
Ти ще такий молодий, якби я дочекався
Тоді ви могли б зрозуміти, що я маю на увазі зараз
Чого я досягаю розмовами, це занадто
Я не можу  ненавидіти тебе і не злий
Так, я повинен розуміти, що все йде далі
реф
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes