Переклад тексту пісні Sorry (Duet Met Lisa Boray) - Andre Hazes, Lisa Boray

Sorry (Duet Met Lisa Boray) - Andre Hazes, Lisa Boray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry (Duet Met Lisa Boray), виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Нідерландська

Sorry (Duet Met Lisa Boray)

(оригінал)
Sorry
Wat ik je zeggen wil is sorry
Maar jij gaat weg, het is voorbij
Ja, echt voorbij
Echt voorbij
Sorry
Ja ik moet gaan
Maar ik zeg sorry
Ik weet het is misschien wel hard
Maar ik ga weg
Het is te laat
Stilte
Het maakt me bang, die grote stilte
Je was zo druk, het is voorbij
Dat is voorbij, ja echt voorbij
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Spullen
Ik heb van jouw nog zoveel spullen
Mag ik ze houden hier bij mij
Alleen voor mij
Alleen voor mij
Brieven
Ik heb van jouw nog zoveel brieven
Ik zal ze lezen iedere dag
Als ik jouw weer zie
Jouw weer zie
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
Alleen jij weet wat ik om je geef
Ik heb voor jouw geleefd
Wij blijven vrienden
Alleen jij, weet dat ik van je hou
Maar het is te laat, het is over
© André Hazes
(переклад)
вибач
Я хочу тобі сказати, що мені шкода
Але ти йдеш, це кінець
Так, справді закінчено
Справді закінчено
вибач
так, я повинен йти
Але я кажу, вибачте
Я знаю, що це, можливо, важко
Але я йду
Занадто пізно
Тиша
Мене лякає ця велика тиша
Ви були так зайняті, це кінець
Це закінчилося, так, дійсно закінчилося
Тільки ти знаєш, що я дбаю про тебе
Я жив для тебе
Ми залишаємось друзями
Тільки ти знаєш, що я кохаю тебе
Але вже пізно, минулося
речі
У мене ще стільки твоїх речей
Чи можу я залишити їх тут із собою
Тільки для мене
Тільки для мене
листи
У мене ще стільки листів від тебе
Я буду читати їх щодня
Коли я побачу тебе знову
подивіться вашу погоду
Тільки ти знаєш, що я дбаю про тебе
Я жив для тебе
Ми залишаємось друзями
Тільки ти знаєш, що я кохаю тебе
Але вже пізно, минулося
Тільки ти знаєш, що я дбаю про тебе
Я жив для тебе
Ми залишаємось друзями
Тільки ти знаєш, що я кохаю тебе
Але вже пізно, минулося
© Андре Хейз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sorry


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes