Переклад тексту пісні Leef Je Uit - Andre Hazes

Leef Je Uit - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leef Je Uit, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 07.04.2016
Мова пісні: Нідерландська

Leef Je Uit

(оригінал)
nee echt ik heb mijn ogen nog steeds niet in mijn zak
ik zag je heus wel lachen naar mijn vriend
al ga je met hem slapen
doe het dan maar in mijn bed
ik heb al maanden goed op je gelet
je kunt nu nog lachen
maar je bent nog niet klaar
leef je uit zoals jij wilt
leef je uit dan kan ik lachen
als jij maar weet dat jij mij nooit meer ziet
leef je uit zoals jij wilt
leef je uit maar kom niet zeuren
kblijf niet bij jou
je hebt mijn leven verziekt
je wilt altijd maar mooi zijn
voor mij heb je geen tijd
echt denk je dat ik dat nog langer pik
je bent aardig voor een ander
voor mij heb je geen tijd
maar jij staat vanaf nu bij mij int krijt
je kunt nu nog lachen
maar je bent nog niet klaar
leef je uit zoals jij wilt
leef je uit dan kan ik lachen
als jij maar weet dat jij mij nooit meer ziet
je kunt nu nog lachen
maar je bent nog niet klaar
leef je uit zoals jij wilt
leef je uit dan kan ik lachen
als jij maar weet dat jij mij nooit meer ziet
leef je uit zoals jij wilt
leef je uit maar kom niet zeuren
kblijf niet bij jou
je hebt mijn leven verziekt
ik zal je niet missen
(переклад)
Ні, справді, я все ще не тримаю очей у кишені
Я бачив, як ти посміхався моєму другові
al ga  ти спиш з ним
просто зроби це в моєму ліжку
Я уважно стежу за тобою кілька місяців
ти все ще можеш сміятися
але ви ще не готові
живи своїм життям так, як хочеш
якщо ти проживеш це, я можу сміятися
якщо ти просто знаєш, що більше ніколи мене не побачиш
живи своїм життям так, як хочеш
живи своїм життям, але не скигли
не залишайся з тобою
ти  зруйнував моє життя
ти завжди хочеш бути красивою
ти не маєш часу на мене
справді ти думаєш, що я терпітиму це довше?
ти добрий до когось іншого
ти не маєш часу на мене
але віднині ти в моєму боргу
ти все ще можеш сміятися
але ви ще не готові
живи своїм життям так, як хочеш
якщо ти проживеш це, я можу сміятися
якщо ти просто знаєш, що більше ніколи мене не побачиш
ти все ще можеш сміятися
але ви ще не готові
живи своїм життям так, як хочеш
якщо ти проживеш це, я можу сміятися
якщо ти просто знаєш, що більше ніколи мене не побачиш
живи своїм життям так, як хочеш
живи своїм життям, але не скигли
не залишайся з тобою
ти  зруйнував моє життя
я не буду сумувати за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes