Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Later, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Нідерландська
Later(оригінал) |
Als jij bij mij bent |
Gaan de uren snel voorbij |
Even ben je hier bij mij |
Dan moet je alweer weg |
Voor je het weet |
Ben ik hier weer zonder jou |
En kan ik weer wachten |
Op de dag die mij jou weer brengt |
Maar eens komt een dag |
Dat je bij mij zult zijn |
Dan blijf je bij mij |
Hoef je niet meer te verdwijnen |
Want dan ben je vrij |
Zal voor altijd bij me blijven |
We hoeven elkaar geen brieven meer te schrijven |
Want eens komt een dag dat je bij me zult zijn |
Dan blijf je bij mij, hoef je niet meer te verdwijnen |
Je woont dan bij mij, je hoeft dan thuis niet meer te liegen |
Ja eens komt die dag dat je bij me zult zijn |
Misschien is het goed dat we wennen aan elkaar |
Kunnen zeggen: wij zijn klaar |
Het is nu werkelijk waar |
Ja het is mooi, als dit straks gebeuren gaat |
Dat je mij dan nooit verlaat |
Ja dan blijf je bij mij |
Refr.: |
Want eens komt een dag |
Dat je bij mij zult zijn |
Dan blijf je bij mij |
Hoef je niet meer te verdwijnen |
Want dan ben je vrij |
Zal voor altijd bij me blijven |
En hoeven elkaar geen brieven meer te schrijven |
Want eens komt een dag dat je bij me zult zijn |
Dan blijf je bij mij, hoef je niet meer te verdwijnen |
Je woont dan bij mij, hoeft dan thuis niet meer te liegen |
Ja eens komt die dag dat je bij me zult zijn |
Refr |
(переклад) |
якщо ти зі мною |
Швидко минають години |
Ти тут зі мною на мить |
Потім знову доведеться піти |
Перш ніж ви це дізнаєтесь |
Я знову тут без тебе |
І чи можу я знову почекати |
У день, коли ти знову принесе мені тебе |
Але одного дня прийде |
Що ти будеш зі мною |
Тоді ти залишайся зі мною |
Вам більше не потрібно зникати |
Тому що тоді ви вільні |
Залишиться зі мною назавжди |
Нам більше не потрібно писати один одному листи |
Тому що одного дня ти будеш зі мною |
Тоді ти залишайся зі мною, тобі більше не треба зникати |
Тоді ти живеш зі мною, тобі більше не треба лежати вдома |
Так, настане день, коли ти будеш зі мною |
Можливо, добре, що ми звикли один до одного |
Можна сказати: ми готові |
Тепер це дійсно правда |
Так, приємно, якщо це станеться скоро |
Щоб ти ніколи не залишав мене |
Так, тоді ти залишайся зі мною |
Посилання: |
Бо колись день настане |
Що ти будеш зі мною |
Тоді ти залишайся зі мною |
Вам більше не потрібно зникати |
Тому що тоді ви вільні |
Залишиться зі мною назавжди |
І більше не потрібно писати один одному листи |
Тому що одного дня ти будеш зі мною |
Тоді ти залишайся зі мною, тобі більше не треба зникати |
Тоді ти живеш зі мною, тобі більше не треба лежати вдома |
Так, настане день, коли ти будеш зі мною |
реф |