Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laat Mij Nu Maar Gaan, виконавця - Andre Hazes. Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Нідерландська
Laat Mij Nu Maar Gaan(оригінал) |
| De straten zijn verlaten 't is al laat |
| Alleen 'n taxi die op z’n stekkie staat |
| Ik sta hier lang te wachten je zou hier moeten zijn |
| Maar je komt weer niet dat doet me zoveel pijn |
| Maar toch ik trap er toch weer in |
| Ik weet al weken 't heeft toch echt geen zin |
| Ik zal maar niet wachten je komt toch niet meer bij mij |
| Blijf maar weg maar laat me dan wel vrij |
| Laat mij maar gaan zeg me niet wat ik moet doen |
| Daarvoor ben jij nog te groen |
| Laat mij maar gaan |
| Laat mij maar gaan ook al ga ik door 'n hel |
| Toch zei ik ik red me wel |
| Laat mij nu maar gaan |
| Heel m’n leven had ik altijd zoveel mensen om me heen |
| Maar ik zoek nu toch de stilte dus ik vraag aan iedereen |
| Toe laat mij alleen |
| Ook al sta je hier straks weer voor m’n deur |
| Ja dan weet ik er komt toch weer gezeur |
| M’n hart zegt het is over het is nu echt voorbij |
| Ik heb van je gehouden maar jij eigenlijk nooit van mij |
| Laat mij maar gaan zeg me niet wat ik moet doen |
| Daarvoor ben jij nog te groen |
| Laat mij maar gaan |
| Laat mij maar gaan ook al ga ik door 'n hel |
| Toch zei ik ik red me wel |
| Laat mij nu maar gaan |
| Heel m’n leven had ik altijd zoveel mensen om me heen |
| Maar ik zoek nu toch de stilte dus ik vraag aan iedereen |
| Toe laat mij alleen |
| Toe laat mij alleen |
| Toe laat mij alleen |
| (переклад) |
| Вулиці безлюдні, уже пізно |
| Просто таксі стоїть на місці |
| Я довго стою тут і чекаю, що ти маєш бути тут |
| Але ти більше не приходиш, що мені так боляче |
| Але все одно я знову впадаю в це |
| Я вже знаю тижні, що це справді не має сенсу |
| Я не буду чекати, ти все одно до мене не прийдеш |
| Тримайся подалі, але дозволь мені тоді звільнитися |
| Відпусти мене, не кажи мені, що робити |
| Ти ще занадто зелений для цього |
| відпусти |
| Відпусти мене, хоча я проходжу через пекло |
| Але я сказав, що я добре почервонів |
| відпусти мене зараз |
| Усе моє життя навколо мене завжди було так багато людей |
| Але зараз я шукаю тиші, тому прошу всіх |
| будь ласка, залиште мене в спокої |
| Хоча ти скоро знову опинишся перед моїми дверима |
| Так, тоді я знаю, що там знову ниття |
| Моє серце каже, що це тепер справді кінець |
| Я кохав тебе, але ти ніколи не любив мене по-справжньому |
| Відпусти мене, не кажи мені, що робити |
| Ти ще занадто зелений для цього |
| відпусти |
| Відпусти мене, хоча я проходжу через пекло |
| Але я сказав, що я добре почервонів |
| відпусти мене зараз |
| Усе моє життя навколо мене завжди було так багато людей |
| Але зараз я шукаю тиші, тому прошу всіх |
| будь ласка, залиште мене в спокої |
| будь ласка, залиште мене в спокої |
| будь ласка, залиште мене в спокої |