Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laat Me Even, виконавця - Andre Hazes. Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Нідерландська
Laat Me Even(оригінал) |
| Laat me even, laat me met rust |
| Laat me wennen, dat jij me niet meer kust |
| Laat mij maar even vergeten wie je bent |
| Laat mij maar doen alsof ik jou nooit heb gekend |
| Al ben jij het beste wat mij is overkomen |
| Toch kan ik nooit stoppen van jou te dromen |
| Al ben jij het mooiste in mijn hele leven |
| Laat me, laat me even |
| Laat me denken, dat jij nog bij me bent |
| Dat de pijn verdwenen is |
| Mischien dat 't nog went |
| Het raakt me dieper dan ik had verwacht |
| Laat mij maar dromen dat je bij me bent vannacht |
| Want jij bent het beste wat mij is overkomen |
| Ik kan niet stoppen van jou te dromen |
| Al ben jij het mooiste, in mijn hele leven |
| Laat me, laat me even |
| Refrein: |
| Ik heb jou zoveel gegeven |
| Er is niets meer over, dus laat me even |
| Oh nooit, nee nooit |
| Zou ik het weer zo doen |
| Het gaat veel beter als jij me niet meer belt |
| Want volgens mij heb jij de regels vastgesteld |
| Laat me even, ik laat jou toch ook |
| Al gaat alles wat ik wou met jou op in de rook |
| En ben jij het beste, wat mij is overkomen |
| Toch kan ik nooit stoppen van jou te dromen |
| Al ben jij het mooiste, in mijn hele leven |
| Laat me, laat me even |
| Refrein |
| Ik heb jou voorgoed verloren |
| Zal ik ooit nog, ooit nog van je horen |
| Nooit, nee nooit |
| Nooit zou ik het weer zo doen |
| (переклад) |
| Залиш мене, залиш мене |
| Дай мені звикнути, що ти мене більше не цілуєш |
| Просто дозволь мені забути, хто ти |
| Дозволь мені вдати, що я тебе ніколи не знав |
| Аль, ти найкраще, що зі мною сталося? |
| Все одно я ніколи не можу перестати мріяти про тебе |
| Аль ти найкраща в моєму житті |
| Дозвольте, дозвольте |
| Дай мені думати, що ти все ще зі мною |
| Щоб біль зник |
| Може все-таки пішло |
| Це зворушує мене глибше, ніж я очікував |
| Дозволь мені мріяти, що ти зі мною сьогодні ввечері |
| Тому що ти найкраще, що зі мною траплялося |
| Я не можу перестати мріяти про тебе |
| Аль ти найкрасивіша в моєму житті |
| Дозвольте, дозвольте |
| Приспів: |
| Я так багато тобі дав |
| Нічого не залишилося, тому залиште мене |
| Ой ніколи, ні ніколи |
| Чи зробив би я знову так? |
| Буде набагато краще, якщо ти мені більше не дзвониш |
| Тому що я думаю, ти встановлюєш правила |
| Залиште мене, я вам теж дозволю |
| Усе, що я хочу, зникає з тобою |
| І чи ти найкращий, що сталося зі мною |
| Все одно я ніколи не можу перестати мріяти про тебе |
| Аль ти найкрасивіша в моєму житті |
| Дозвольте, дозвольте |
| Приспів |
| Я втратив тебе назавжди |
| Чи я коли-небудь знову почую від тебе? |
| Ніколи, ні ніколи |
| Я б ніколи більше так не зробив |