Переклад тексту пісні Laat me - Andre Hazes

Laat me - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laat me, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Нідерландська

Laat me

(оригінал)
Laat me ik ga dus laat me, voor ik me schuldig voel, en haar verlies voor een
avond uurtje, laat me
Ik kan bij jou niet blijven sgat
Er is geen plaats meer in mijn hart, want dat heb ik aan haar gegeven
Nee ik kan haar niet bedriegen, tegen haar kan ik niet liegen
Zij zou mij dit nooit kunnen vergeven
Alleen met haar kan ik gelukkig leven
Wat ik krijg kan jij nooit geven!
Echt ik moet nu gaan dit was voor even
Later, als je mij vergeten bent, en je hebt je eigen vent, zal je begrijpen
waarom ik weg ga
Tranen daar voor ken je mij te kort
Echt ik vind dit ook heel rot, maar jij had dit toch kunnen weten,
dat ik haar niet kan bedriegen tegen haar kan ik niet liegen
Zij zou mij dit nooit kunnen vergeven
Alleen met haar kan ik gelukkig leven
Wat ik krijg kan jij nooit geven
Nee ik moet nu gaan
Dit was voor even
Oohh oohh oohh
Alleen met haar kan ik gelukig leven
Wat ik krijg kan jij nooit geven
Nee ik moet nu gaan dit was voor even
Het is echt waar ik kan haar niet bedriegen
Tegen haar kan ik niet liegen
Zij zou mij dit nooit kunnen vergeven
Alleen met haar kan ik gelukkig leven!
Wat ik krijg kan jij niet geven
Ohh ik moet nu gaan dit was voor even
Oohh oohh
(переклад)
Відпусти мене, щоб я пішов, поки я не відчув себе винним і не втратив її
вечір, дозвольте
Я не можу залишитися з тобою, чорт
У моєму серці більше немає місця, тому що я віддав його їй
Ні, я не можу їй зраджувати, я не можу їй брехати
Вона ніколи не могла мені пробачити
Я можу тільки з нею жити щасливо
Те, що я отримую, ти ніколи не зможеш дати!
Дійсно, я повинен йти зараз, це було на деякий час
Пізніше, коли ти мене забудеш і матимеш свого хлопця, ти це зрозумієш
чому я йду
Сльози для того, що ти знаєш мене занадто коротку
Я теж це дуже ненавиджу, але ти все одно мав це знати,
Я не можу її обманювати, я не можу брехати
Вона ніколи не могла мені пробачити
Я можу тільки з нею жити щасливо
Те, що я отримую, ти ніколи не зможеш дати
Ні, я повинен йти зараз
Це було деякий час
Ох ох ох
Я можу тільки з нею жити щасливо
Те, що я отримую, ти ніколи не зможеш дати
Ні, я мушу йти зараз, це було на деякий час
Це правда, я не можу їй зрадити
Я не можу їй брехати
Вона ніколи не могла мені пробачити
Тільки з нею я можу жити щасливо!
Те, що я отримую, ти не можеш дати
Ой, я мушу йти, це було на деякий час
ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes