Переклад тексту пісні Jij Denkt Maar Dat Je Alles Mag Van Mij - Andre Hazes

Jij Denkt Maar Dat Je Alles Mag Van Mij (оригінал)

's Avonds laat je mij alleen
Ik heb dan niemand om me heen
Rook m’n laatste sigaret
Dan ga ik alleen naar bed
M’n gedachten doen zo’n pijn
Waar zou jij vanavond zijn
't is al twee uur in de nacht
En ik die op je wacht
Jij denkt maar dat je alles mag van mij
Ik zit hier in een kooi en jij bent vrij
Wat ben ik toch stom dat ik maar wacht
Ja wachten doe ik steeds de hele nacht
Jij denkt maar dat je alles mag van mij
Maar dat is na vannacht voorgoed voorbij
'n leugen heeft gewonnen van de trouw
Wat ben jij voor een vrouw
Ik kijk doelloos naar 't behang
Wacht op je voetstap in de gang
De klok begeleidt m’n stil verdriet
Wat ik voel begrijp je niet
Heb ik soms iets fout gedaan
Kunnen wij zo verder gaan
't is net of jij mij iets verwijt
Ik ben zo in onzekerheid
Jij denkt maar dat je alles mag van mij
Ik zit hier in een kooi en jij bent vrij
Wat ben ik toch stom dat ik maar wacht
Ja wachten doe ik steeds de hele nacht
Jij denkt maar dat je alles mag van mij
Maar dat is na vannacht voorgoed voorbij
'n leugen heeft gewonnen van de trouw
Wat ben jij voor een vrouw

Jij Denkt Maar Dat Je Alles Mag Van Mij (переклад)

Вночі ти залишаєш мене саму
Навколо мене нікого немає
Викурю останню сигарету
Тоді я лягаю спати одна
Мої думки так болять
де б ти був сьогодні ввечері?
вже друга година ночі
І я чекаю на вас
Ти просто думаєш, що можеш зробити зі мною все
Я сиджу тут у клітці, а ти вільний
Я такий дурний, що просто чекаю
Так, чекаю я завжди всю ніч
Ти просто думаєш, що можеш зробити зі мною все
Але це закінчилося назавжди після цього вечора
брехня перемогла віру
яка ти жінка?
Я безцільно дивлюся на шпалери
Чекайте на ваші кроки в коридорі
Годинник супроводжує мій тихий смуток
Те, що я відчуваю, ти не розумієш
Чи робив я колись щось не так?
Чи можемо ми продовжувати так?
ти ніби мене звинувачуєш
Я така невпевненість
Ти просто думаєш, що можеш зробити зі мною все
Я сиджу тут у клітці, а ти вільний
Я такий дурний, що просто чекаю
Так, чекаю я завжди всю ніч
Ти просто думаєш, що можеш зробити зі мною все
Але це закінчилося назавжди після цього вечора
брехня перемогла віру
яка ти жінка?