Переклад тексту пісні Il Mondo - Andre Hazes

Il Mondo - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Mondo, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Італійська

Il Mondo

(оригінал)
No, stanotte amore
Non ho più pensato ha te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Oh Il mondo
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Stanotte amore non ho più pensato ha te
Pensato ha te
(переклад)
Ні, сьогодні кохання
Я більше не думав про тебе
Я відкрив очі
Озирнутися навколо мене
І навколо нього є я
Світ пішов як завжди
Обертайтеся, світ обертається
У безкрайньому просторі
З новонародженими любить
З коханнями вже закінчено
З радістю і болем
Такі, як я
Світ
Тільки зараз я дивлюся на тебе
У твоєму мовчанні я втрачаю себе
А я поруч з тобою ніщо
Світ
Він не зупинявся ні на мить
За днем ​​завжди йде ніч
І день прийде
Обертайтеся, світ обертається
У безкрайньому просторі
З новонародженими любить
З коханнями вже закінчено
З радістю і болем
Такі, як я
Світ
Тільки зараз я дивлюся на тебе
У твоєму мовчанні я втрачаю себе
А я поруч з тобою ніщо
Світ
Він не зупинявся ні на мить
За днем ​​завжди йде ніч
І день прийде
О, світ
Світ
Він не зупинявся ні на мить
За днем ​​завжди йде ніч
І день прийде
Сьогодні ввечері, коханий, я більше не думав про тебе
Сьогодні ввечері, коханий, я більше не думав про тебе
Сьогодні ввечері, коханий, я більше не думав про тебе
Думав, ти у нього є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes