Переклад тексту пісні Ik Hou Van Jou - Andre Hazes

Ik Hou Van Jou (оригінал)

Waarom laat jij me nu toch zo alleen
Voor het eerst was ik vanavond nummer 1
Je zei «ik hou van jou» wel duizend keer
Maar nu
Ben ik toch weer alleen
Toch weet ik je hebt al spijt
Omdat jij nu niet begrijpt
Dat ik zoveel van je hou
Ik wil nooit een andere vrouw
Ja, ik dacht alleen aan jou
Ik gaf je liefde en ook trouw
Je mag denken wat je wilt, schat
Ik hou van jou
Het kost jou toch geen moeite
Want ik ben niets
Een dure Roll’s voor jou
Voor mij een oude fiets
Vergeet maar niet wat je zelf bent geweest
Waarom waarom ben ik weer alleen
Toch voel ik je hebt al spijt, omdat jij nu niet begrijpt
Dat ik zoveel van je hou
Ik wil nooit een andere vrouw
Je gaf me alleen wat ik wou
Al je liefde en je trouw
Je mag denken wat je wilt, schat
Ik hou van jou
Toch voel ik je hebt al spijt
Omdat jij nu niet begrijpt
Dat ik zoveel van je hou
Ik wil nooit een andere vrouw
Je gaf me alles wat ik wou, al je liefde en je trouw
Je mag denken wat je wilt, schat
Ik hou van jou

Ik Hou Van Jou (переклад)

Чому ти залишаєш мене зараз одну
Цього вечора я вперше був номером 1
Ти тисячу разів сказав «я люблю тебе».
Але зараз
Я знову один
Але я знаю, ти вже жалієш
Бо тепер ти не розумієш
Що я тебе так сильно люблю
Я ніколи не хочу іншої жінки
Так, я тільки про тебе думав
Я дав тобі любов і вірність теж
Можеш думати, що хочеш, дитинко
я тебе люблю
Це не буде коштувати вам жодних зусиль
Тому що я ніщо
Дорогий Рол для вас
Для мене старенький велосипед
Не забувайте, ким ви були
Чому чому я знову один
Але я відчуваю, що ти вже шкодуєш, бо тепер не розумієш
Що я тебе так сильно люблю
Я ніколи не хочу іншої жінки
Ти дав мені лише те, чого я хотів
Зі своєю любов’ю та вашою відданістю
Можеш думати, що хочеш, дитинко
я тебе люблю
І все ж я відчуваю, що ти вже шкодуєш
Бо тепер ти не розумієш
Що я тебе так сильно люблю
Я ніколи не хочу іншої жінки
Ти дав мені все, чого я хотів, всю свою любов і свою вірність
Можеш думати, що хочеш, дитинко
я тебе люблю