Переклад тексту пісні Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen - Andre Hazes

Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Нідерландська

Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen

(оригінал)
Jij ging van me heen
Ja, je liet me zo alleen
En waarom, dat wou je niet zeggen
Jij dacht dat ik loog
Dat ik jou steeds bedroog
Ik heb je niets uit kunnen leggen
Waarom, dacht ik toen
Krijg ik nooit meer een zoen
Je hoefde mij echt niet te vrezen
Geen vertrouwen in mij
Waarom wist ik toen niet
Ik heb nu stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
Ik loop nu vaak laat
En bezopen op straat
Ik heb geen vrienden waarvan ik kan houden
Daarvan heb ik nu spijt
Ben met jou alles kwijt
Moet voortaan op mezelf vertrouwen
Ik luisterde niet
Naar jouw grote verdriet
Dat heb ik toen echt niet geweten
Je had zorgen om mij
Nee, je was niet meer blij
Ik heb stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
(переклад)
ти залишив мене
Так, ти залишив мене такого самотнього
І чому, ти не хотів цього сказати
Ви думали, що я брешу
Що я продовжував тобі зраджувати
Я не зміг нічого тобі пояснити
Чому, подумав я тоді
Я більше ніколи не отримаю поцілунку
Тобі справді не треба було мене боятися
немає довіри до мене
Чому я не знав  тоді
Зараз я таємно читаю твій щоденник
Будь ласка, повернутися
Крихітко, я так люблю тебе
Хочу знову поділитися з тобою своїм життям
Залишить скло
Більше не чіпайте пляшку
Хотів би пестити тебе, як раніше
Я знову плакав минулої ночі
Що я  обміняв вас
Для тих друзів, з якими я ходив на вечірку
Будь ласка, повертайся до мене швидше
Тому що я таємно читав твій щоденник
Я зараз часто спізнююся
І п’яний на вулиці
У мене немає друзів, яких я можу любити
Зараз я шкодую про це
З тобою все втратив
Відтепер я повинен довіряти собі
Я не слухав
На твій превеликий жаль
Тоді я дійсно цього не знав
ти хвилювався за мене
Ні, ти  більше не був щасливим
Я таємно читав твій щоденник
Будь ласка, повернутися
Крихітко, я так люблю тебе
Хочу знову поділитися з тобою своїм життям
Залишить скло
Більше не чіпайте пляшку
Хотів би пестити тебе, як раніше
Я знову плакав минулої ночі
Що я  обміняв вас
Для тих друзів, з якими я ходив на вечірку
Будь ласка, повертайся до мене швидше
Тому що я таємно читав твій щоденник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes