Переклад тексту пісні Ik Ga Met Jou Het Leven Door - Andre Hazes

Ik Ga Met Jou Het Leven Door (оригінал)

Je vroeg me of ik nooit meer bij je wilde zijn
Ik gaf geen antwoord daarmee deed ik je pijn
Maar geloof me 't is zo druk
Alles brengt mij van m’n stuk
Want jij weet wel
Nooit breek ik jouw geluk
Ach die verhalen daarmee komen ze bij jou
Dat is gewoon want daarvoor ben je mijn vrouw
Trek je daar toch niets van aan
Je kan van mij altijd op aan
Ik ga nooit bij jou vandaan
Ik ga met jou het leven door
Al die verhalen geen gehoor
Toe luister enkele nog naar mij
Dit gaat nooit voorbij
Nee alleen met jou ga ik door
Ik weet ze doen alsof ze vrienden van je zijn
Draai jij je om dan is de wereld te klein
Om te praten over jou
Kom vergeet die vrienden gauw
Want alleen ik hou van jou

Ik Ga Met Jou Het Leven Door (переклад)

Ти запитав мене, чи хочу я більше ніколи бути з тобою
Я не відповів, я зробив тобі боляче
Але повірте мені, це так завантажено
Мене все кидає
Тому що ти знаєш
Я ніколи не зламаю твого щастя
Ох ці історії з ними вони приходять до вас
Це просто тому, що ти моя дружина
Тебе це не хвилює
Ви завжди можете на мене покластися
Я ніколи не піду від тебе
Я йду по життю з тобою
Усіх тих історій не чути
Тоді послухай мене ще трохи
Це ніколи не закінчується
Ні тільки з тобою я йду далі
Я знаю, що вони поводяться так, ніби вони друзі
Якщо обернутися, то світ занадто малий
Поговорити про вас
Забудь швидше про тих друзів
Бо тільки я люблю тебе