Переклад тексту пісні Hoe Moet Ik Doorgaan Zonder Jou - Andre Hazes

Hoe Moet Ik Doorgaan Zonder Jou - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoe Moet Ik Doorgaan Zonder Jou, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Нідерландська

Hoe Moet Ik Doorgaan Zonder Jou

(оригінал)
Het is stil in huis, zo is het nooit geweest
De regen is alles wat ik hoor
Mijn ramen zijn beslagen
Ja, je kast is werkelijk leeg
Maar dat dring niet tot me door
Een trouwjapon is alles wat er hangt
En verder nam je alles mee
Pas nu ga ik beseffen, nee je komt hier nooit meer terug
Echt ik wen nooit aan dat idee
Hoe moet ik doorgaan zonder jou
Jij was de ideale vrouw
Ik hou van jou, maar ben de weg nu even kwijt
Ja, echt ik heb nu zoveel spijt
Zoveel spijt
Op ons bed daar ligt je laatste brief
Ik las hem al een keer of acht
Waarom moest dit gebeuren
Alles is nu echt voorbij, o dit word een lange nacht
Hoe moet ik doorgaan zonder jou
Jij was de ideale vrouw
Ik hou van jou, maar ben de weg nu even kwijt
Ja, echt ik heb nu zoveel spijt
Zoveel spijt
Hoe moet ik doorgaan zonder jou
Ik zit nu aardig in het nauw
Je voelt je beter nu je mijn hier achter liet
Ik dacht altijd dit gebeurd mij niet
Hoe moet ik doorgaan zonder jou
Jij was de ideale vrouw
Ik hou van jou, maar ben de weg nu even kwijt
Ja, echt ik heb nu zoveel spijt
Zoveel spijt
(переклад)
Тихо в хаті, ніколи не було
Я чую лише дощ
Мої вікна запітніли
Так, у вашій шафі справді порожньо
Але це до мене не доходить
Весільна сукня це все, що висить
А інакше ви  взяли з собою все
Тільки тепер я розумію, ні, ти ніколи сюди не повернешся
Справді, я ніколи не звикну до цієї думки
Як я буду жити без тебе?
Ви були ідеальною жінкою
Я люблю тебе, але тепер я загубився
Так, справді, я дуже шкодую зараз
так сильно шкодую
На нашому ліжку лежить твій останній лист
Я прочитав це раз або вісім
Чому це мало статися
Тепер усе вже скінчено, о, ця ніч буде довгою
Як я буду жити без тебе?
Ви були ідеальною жінкою
Я люблю тебе, але тепер я загубився
Так, справді, я дуже шкодую зараз
так сильно шкодую
Як я буду жити без тебе?
Я амінкінд
Тобі почуваєшся краще, тепер ти залишив мою тут
Я завжди думав, що зі мною цього не станеться
Як я буду жити без тебе?
Ви були ідеальною жінкою
Я люблю тебе, але тепер я загубився
Так, справді, я дуже шкодую зараз
так сильно шкодую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes