Переклад тексту пісні Het Kind In Mij - Andre Hazes

Het Kind In Mij (оригінал)

Het is nooit te laat om te beseffen
Hoe je bent en wat je allemaal zo doet
Al heb je mij niet altijd echt begrepen
En ik weet, ik deed het altijd niet even goed
Maar het is nooit te laat om wat te leren
En al ging het tussen ons ook heel vaak fout
Want mijn leven heeft nog steeds die rare kanten
Wil niet zeggen dat ik niet van je hou
Het gaat om het gevoel en dat heb ik je gegeven
Ik gaf alles wat ik in mij had
Ik deelde al mijn dromen en al mijn idealen
Gewoon, omdat ik je aanbad
Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
En al ging ik je soms voorbij
Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten
Het kwam allemaal door het kind in mij
Maar we hebben toch ook zo vaak gelachen
En dan stond de tijd voor ons heel even stil
Ik denk nog erg vaak aan die momenten
Omdat ik nu een keer graag zo leven wil
Het gaat om het gevoel en dat heb ik je gegeven
Ik gaf alles wat ik in mij had
Ik deelde al mijn dromen en al mijn idealen
Gewoon, omdat ik je aanbad
Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
En al ging ik je soms voorbij
Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten
Het kwam allemaal door het kind in mij
Ik volgde mijn hart, ook al kwamen er problemen
En al ging ik je soms voorbij
Maar toch is er een ding, dat had je kunnen weten
Het kwam allemaal door het kind in mij
Het kwam allemaal door het kind in mij

Het Kind In Mij (переклад)

Ніколи не пізно усвідомити
Як ти і що ти робиш, подобається це
Хоча ти не завжди мене розуміла
І я знаю, я завжди робив це неправильно
Але ніколи не пізно чогось навчитися
І хоча між нами часто йшло не так
Тому що моє життя все ще має ті дивні сторони
Це не означає, що я тебе не люблю
Це про почуття, і я дав вам це
Я віддав усе, що мав у собі
Я поділився всіма своїми мріями та всіма ідеалами
Просто тому, що я тебе обожнювала
Я слідував своєму серцю, навіть незважаючи на проблеми
І все, що я проходив повз вас іноді
Але є одна річ, яку ти повинен був знати
Це все через дитину в мені
Але ми так часто сміялися
А потім час для нас на деякий час зупинився
Я досі дуже часто думаю про ті моменти
Тому що я тепер хочу так жити
Це про почуття, і я дав вам це
Я віддав усе, що мав у собі
Я поділився всіма своїми мріями та всіма ідеалами
Просто тому, що я тебе обожнювала
Я слідував своєму серцю, навіть незважаючи на проблеми
І все, що я проходив повз вас іноді
Але є одна річ, яку ти повинен був знати
Це все через дитину в мені
Я слідував своєму серцю, навіть незважаючи на проблеми
І все, що я проходив повз вас іноді
Але є одна річ, яку ти повинен був знати
Це все через дитину в мені
Це все через дитину в мені