Переклад тексту пісні Een Glaasje Bier - Andre Hazes

Een Glaasje Bier (оригінал)

Ik was laatst op een feessie
Het was er stil en niet zo leuk
Maar plots riep Ome Keessie
Zeg m’n lippen krijgen jeuk
Als ik niet snel een pilsie krijg
Dan ga ik naar de kroeg
Want daar is volgens mij
Volgens mij nog bier genoeg
Oh een bier een bier een glaasje bier
Dat gaat er altijd in
Een bier een bier een glaasje bier
Ik heb toch zo’n zin
Toe geef me nog een pilsje
M’n glas in alweer leeg
Zo’n mooie met een schuimkraag
Die ik daarnet nog kreeg
Zo’n mooie met een schuimkraag
Die ik daarnet nog kreeg
Nu word ik mag ik zeggen
Nooit vervelend van de drank
En als het feest voorbij is
Zeg ik graag een woord van dank
Maar dan van al dat praten
Barst ik toch weer van de dorst
En allen zingen wij
Zingen wij uit volle borst
Oh een bier een bier een glaasje bier
Dat gaat er altijd in
Een bier een bier een glaasje bier
Ik heb toch zo’n zin
Toe geef me nog een pilsje
M’n glas in alweer leeg
Zo’n mooie met een schuimkraag
Die ik daarnet nog kreeg
Zo’n mooie met een schuimkraag
Die ik daarnet nog kreeg
Ik zal wel willen wensen
Dat het bier komt uit m’n kraan
En dan voor alle mensen
Laat ik 'm open staan
Geen schuim dat naar zeep ruikt
Maar schuim van zuiver bier
Ik zal dan uren douchen
Uren douchen van plezier
Oh een bier een bier een glaasje bier
Dat gaat er altijd in
Een bier een bier een glaasje bier
Ik heb toch zo’n zin
Toe geef me nog een pilsje
M’n glas in alweer leeg
Zo’n mooie met een schuimkraag
Die ik daarnet nog kreeg
Zo’n mooie met een schuimkraag
Die ik daarnet nog kreeg

Een Glaasje Bier (переклад)

Я нещодавно був на вечірці
Було тихо і не дуже добре
Але раптом подзвонив дядько Кіссі
Скажи, що у мене сверблять губи
Якщо я скоро не візьму пива
Потім я йду в паб
Тому що, я думаю, є
Думаю досить пива
О, пиво, пиво, келих пива
Це завжди входить
Пиво пиво келих пива
У мене є таке відчуття
Дай ще пива
Моя склянка знову порожня
Така гарна з поролоновим коміром
Що я щойно отримав
Така гарна з поролоновим коміром
Що я щойно отримав
Тепер я став, чи можу я сказати
Напій ніколи не набридає
І коли вечірка закінчиться
Я хотів би сказати вам спасибі
Але потім від усіх тих розмов
Мене знову розпирає від спраги
І ми всі співаємо
Давайте заспіваємо вголос
О, пиво, пиво, келих пива
Це завжди входить
Пиво пиво келих пива
У мене є таке відчуття
Дай ще пива
Моя склянка знову порожня
Така гарна з поролоновим коміром
Що я щойно отримав
Така гарна з поролоновим коміром
Що я щойно отримав
Я хочу побажати
Що пиво йде з мого крану
А потім для всіх людей
Я залишаю його відкритим
Ніякої піни з запахом мила
Але піна чистого пива
Я буду приймати душ годинами
Години задоволення від душу
О, пиво, пиво, келих пива
Це завжди входить
Пиво пиво келих пива
У мене є таке відчуття
Дай ще пива
Моя склянка знову порожня
Така гарна з поролоновим коміром
Що я щойно отримав
Така гарна з поролоновим коміром
Що я щойно отримав