| Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) (оригінал) | Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) (переклад) |
|---|---|
| We hadden samen zoveel plannen vriend | У нас було стільки спільних планів, друже |
| De oogst was mooi, voor jou en mij, m’n vriend | Прекрасний був урожай, для нас з тобою, друже |
| Al ben je nu niet meer bij mij | Аль ти тепер більше не зі мною |
| Voor altijd ben je aan m’n zij | Назавжди ти поруч зі мною |
| We konden lachen maar ook huilen vriend | Ми можемо сміятися, але й плакати, друже |
| Jij deed voor mij wat ik niet kon, m’n vriend | Ти зробив для мене те, що я не міг, друже |
| Ik heb het fijn met jou gehad | Мені було добре з вами |
| Je hebt een plaats hier in m’n hart | Тобі є місце тут у моєму серці |
| Jij wordt nooit vergeten vriend | Ти ніколи не будеш забутий друже |
| Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet | Так, дякую, це було надто коротко, я цього не забув |
| Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet | Тебе всі любили, це заспокоює мій смуток |
| Je bent nu enkel nog herinnering | Ви тепер лише спогад |
| Zo is het leven, maar het had toch zin | Таке життя, але воно все одно мало сенс |
| Het is te gek om waar te zijn | Це надто божевільно, щоб бути правдою |
| Jouw vriendschap overheerst mijn pijn | Твоя дружба перемагає мій біль |
| Ik ben m’n grootste fan nu kwijtgeraakt | Зараз я втратив свого найбільшого шанувальника |
| Wat ik nu ben, ja dat heb jij gemaakt | Який я зараз, так, це те, що ти зробив |
| Nu is het echt koud zonder jou | Зараз без тебе дуже холодно |
| Maar weet dat ik veel van je hou | Але знай, що я тебе люблю |
| Jij wordt nooit vergeten vriend | Ти ніколи не будеш забутий друже |
| Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet | Так, дякую, це було надто коротко, я цього не забув |
| Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet | Тебе всі любили, це заспокоює мій смуток |
| Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet | Так, дякую, це було надто коротко, я цього не забув |
| Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet | Тебе всі любили, це заспокоює мій смуток |
| Ja bedankt | так дякую |
| Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet | Так, дякую, це було надто коротко, я цього не забув |
| Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet | Тебе всі любили, це заспокоює мій смуток |
| Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet | Так, дякую, це було надто коротко, я цього не забув |
| Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet | Тебе всі любили, це заспокоює мій смуток |
| Ja bedankt | так дякую |
| Ja bedankt | так дякую |
| Ja bedankt | так дякую |
Переклад тексту пісні Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) - Andre Hazes, André jr. Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) , виконавця -Andre Hazes
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Нідерландська
Теги пісні:
#Bedankt Mijn Vriend
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2005 |