Переклад тексту пісні Amore Scusami - Andre Hazes

Amore Scusami - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore Scusami, виконавця - Andre Hazes.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Італійська

Amore Scusami

(оригінал)
Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Ti ricordi quella sera
Che per gioco ti baciai
Sembrava solo un’avventura
Un’avventura in riva al mar
Ti baciavo nel silenzio
Non volevo confessar
Che stavo forse a poco a poco
Innamorandomi di te
Amore scusami
Se sto piangendo
Amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriró
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi penserai ricordati
Che amo te
Amo te
Amo te
(переклад)
Вибач мене любов
Якщо я плачу
Вибач мене любов
Але я зрозумів це, залишивши тебе
Я буду страждати
Любов поцілуй мене
До побачення, любов, поцілуй мене
І якщо ти думаєш про мене, згадай
я тебе люблю
Ти пам'ятаєш ту ніч
Я поцілував тебе заради розваги
Це просто здавалося пригодою
Пригода біля моря
Я цілував тебе мовчки
Я не хотів зізнаватися
Що я був, можливо, потроху
Закоханий у тебе
Вибач мене любов
Якщо я плачу
Вибач мене любов
Але я зрозумів це, залишивши тебе
Я буду страждати
Любов поцілуй мене
До побачення, любов, поцілуй мене
І якщо ти думаєш про мене, згадай
я тебе люблю
я тебе люблю
я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Ga Maar Weg 2000
Is Het Waar 2000
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal 2005
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal 2005
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen 2018
Mamma 2021
Jij Alleen 1996
Witte Rozen 2021
Met De Kinderen Naar De Kermis 2021
Oranje Bovenaan 2005
Ik Ben Daar 2001
Vaag En Stil 2021
Wij houden van Oranje 2005

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes