| Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat (оригінал) | Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat (переклад) |
|---|---|
| Wat ik jou nu zeg dat doet me pijn | Те, що я зараз кажу тобі, завдає мені болю |
| Want het had heel anders kunnen zijn | Бо могло бути зовсім інакше |
| Ik was eigenwijs en ging m’n gang en liet jou alleen | Я був упертим і пішов своєю дорогою, залишивши вас самого |
| Maar ik heb spijt van wat ik heb gedaan | Але я шкодую про те, що я зробив |
| Want er is er één waar ik van hou, dat ben jij | Тому що є один, кого я люблю, це ти |
| Geloof me dat ben jij | повір мені, це ти |
| Alsjeblieft laat me zeggen schat | Будь ласка, дозволь мені сказати, любий |
| Dat ik echt nooit 'n ander had | Що в мене дійсно ніколи не було іншого |
| Ach geef me nog 'n kans bij jou | О, дай мені ще один шанс з тобою |
| Jij bent 't waar ik veel van hou | Це тебе я так люблю |
| Alsjeblieft laat me zeggen schat | Будь ласка, дозволь мені сказати, любий |
| Dat ik echt nooit 'n ander had | Що в мене дійсно ніколи не було іншого |
| Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg | Що я відчуваю себе самотнім, коли ти скажеш: іди геть |
| Ik zat in de kroeg en dronk alleen | Я сидів у пабі й пив сам |
| Opeens dacht ik waar wil jij nu heen | Раптом я подумав, куди ти хочеш піти |
| Toen dacht ik aan jou, en wilde snel weer bij je zijn | Тоді я подумав про тебе і захотів бути з тобою знову |
| Ach wat ben ik blij dat ik je zie | Ой, як я радий тебе бачити |
| En dat je naar me luisteren wil, ohohohohohohho | І що ти хочеш мене послухати, охохохохохохо |
| Ik hou van jou | я тебе люблю |
| Alsjeblieft laat me zeggen schat | Будь ласка, дозволь мені сказати, любий |
| Dat ik echt nooit 'n ander had | Що в мене дійсно ніколи не було іншого |
| Ach geef me nog 'n kans bij jou | О, дай мені ще один шанс з тобою |
| Jij bent 't waar ik veel van hou | Це тебе я так люблю |
| Alsjeblieft laat me zeggen schat | Будь ласка, дозволь мені сказати, любий |
| Dat ik echt nooit 'n ander had | Що в мене дійсно ніколи не було іншого |
| Dat ik me eenzaam voel als jij zegt ga maar weg (2x) | Що я почуваюся самотнім, коли ти кажеш: «Іди геть» (2 рази) |
Переклад тексту пісні Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat - Andre Hazes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat , виконавця -Andre Hazes
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Нідерландська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2005 |