Переклад тексту пісні Als Ik Jou Vergeef - Andre Hazes

Als Ik Jou Vergeef (оригінал)

Op de hoek van de straat
Sta je in 't felle licht
Met je haar door de war
'n Verlopen gezicht
Je staat daar om wat centen te verdienen
Je liet mij in de steek
Nu sta jij elke week
Voor je heerlijke vriend
Waar jij dit geld voor verdient
Besef je niet dit is geen echte liefde
Maar straks ben jij alleen
Kijkt hij niet meer naar je om
Toe zeg me alsjeblieft
Vind jij dit nu niet stom
Als ik jou vergeef, kom je dan terug
Ik weet dat het je spijt, zeg het mij nu vlug
Start opnieuw met mij, ik laat jou verder vrij
Maar beloof me dan wel dat je echt houdt van mij
't Is beter voor ons allebei
Toe kijk mij nu eens aan
Wil je mij laten gaan
Ik heb 't goed met je voor
Ja ik sleep je er door
Maar ik wil dat je weer normaal gaat leven
Hé waar is nu je lach
Die ik vroeger vaak zag
Vergeet toch wat hij je zei
Want jij hoort toch bij mij
Ik zal echt als m’n liefde aan je geven
Want straks ben jij alleen
Kijkt hij niet meer naar je om
Toe zeg me alsjeblieft
Vind jij dit nu niet stom
Als ik jou vergeef, kom je dan terug
Ik weet dat het je spijt, zeg het mij nu vlug
Start opnieuw met mij, ik laat jou verder vrij
Maar beloof me dan wel dat je echt houdt van mij
't Is beter voor ons allebei

Als Ik Jou Vergeef (переклад)

На розі вул
Ви стоїте в яскравому світлі
З волоссям через війну
вицвіле обличчя
Ви там, щоб заробити гроші
Ти підвів мене
Тепер ти щотижня стоїш
Для твого любого друга
За що ви заслужили ці гроші
Ви розумієте, що це не справжнє кохання?
Але скоро ти залишишся один
Він більше не дивиться на вас om
Будь-ласка скажи мені
Вам не здається це дурістю?
Якщо я пробачу тобі, ти повернешся
Я знаю, що тобі шкода, скажи мені зараз швидко
Почніть знову зі мною, я залишаю вас вільними
Але пообіцяй мені, що ти справді любиш мене
Це краще для нас обох
Подивись на мене зараз
Ви відпустите мене
Мені добре з тобою
Так, протягніть вас
Але я хочу, щоб ти жив нормально
привіт, де зараз твоя усмішка?
Що я зазвичай бачив
Забудь, що він тобі сказав
Бо ти належиш мені
Я справді віддам тобі як свою любов
Бо скоро ти залишишся одна
Він більше не дивиться на вас om
Будь-ласка скажи мені
Вам не здається це дурістю?
Якщо я пробачу тобі, ти повернешся
Я знаю, що тобі шкода, скажи мені зараз швидко
Почніть знову зі мною, я залишаю вас вільними
Але пообіцяй мені, що ти справді любиш мене
Це краще для нас обох