Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget Me Not, виконавця - Andra. Дата випуску: 15.12.2016
Мова пісні: Англійська
Forget Me Not(оригінал) |
| When you look back |
| Was there something left to say? |
| Anything to make us stay? |
| Love was free, but this pain has a price to pay |
| And scars run deep |
| Promises we failed to keep |
| This weight is falling down on me |
| And now, at the end, it’s hard to believe |
| With every tear that I cry |
| Forget me not flowers die |
| With every tear that I cry |
| I realise this means goodbye |
| With every tear that I cry |
| I’m chasing you out of my mind |
| With every tear that I cry |
| I feel I’m coming back to life |
| You don’t care for my reasons |
| It’s all in vain |
| And, as the rivers flow, this pain will go away |
| I’ll take time for me now |
| And embrace mistake |
| I’m free to run until your image fades away |
| When you look back |
| Was there something left to say? |
| Anything to make us stay? |
| Love was free, but this pain has a price to pay |
| And scars run deep |
| Promises we failed to keep |
| This weight is falling down on me |
| And now, at the end, it’s hard to believe |
| With every tear that I cry |
| Forget me not flowers die |
| With every tear that I cry |
| I realise this means goodbye |
| With every tear that I cry |
| I’m chasing you out of my mind |
| With every tear that I cry |
| I feel I’m coming back to life |
| It ain’t workin' |
| Broke down like an old music box |
| We still dancin' |
| But we both know that the music stopped |
| Caught up |
| In a sad place with no keys for the lock |
| Blind in the front row, watchin' the show, but the curtain dropped |
| Where are we? |
| It used to feel like a party |
| And now I’m downstairs with my bags packed in the lobby |
| Like I’m nobody, but then again nobody’s perfect |
| You can shed a lot of tears, but, at this point, for me they’re worthless |
| With every tear that I cry |
| Forget me not flowers die |
| With every tear that I cry |
| I realise this means goodbye |
| With every tear that I cry |
| I’m chasing you out of my mind |
| With every tear that I cry |
| I feel I’m coming back to life |
| When you look back |
| Was there something left to say? |
| Anything to make us stay? |
| Love was free, but this pain has a price to pay |
| And scars run deep |
| Promises we failed to keep |
| This weight is falling down on me |
| And now, at the end, it’s hard to believe |
| (переклад) |
| Коли озирнешся назад |
| Залишилося щось сказати? |
| Щось змусить нас залишитися? |
| Кохання було безкоштовним, але цей біль має ціну за платити |
| І шрами йдуть глибоко |
| Обіцянки, які ми не виконали |
| Ця вага падає на мене |
| І зараз, зрештою, у це важко повірити |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Забудь мене, квіти не вмирають |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я розумію, що це означає до побачення |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я виганяю тебе з розуму |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я відчуваю, що повертаюся до життя |
| Тебе не цікавлять мої причини |
| Все марно |
| І коли течуть ріки, цей біль зникне |
| Я приділю час для себе |
| І прийняти помилку |
| Я можу бігти, доки ваше зображення не зникне |
| Коли озирнешся назад |
| Залишилося щось сказати? |
| Щось змусить нас залишитися? |
| Кохання було безкоштовним, але цей біль має ціну за платити |
| І шрами йдуть глибоко |
| Обіцянки, які ми не виконали |
| Ця вага падає на мене |
| І зараз, зрештою, у це важко повірити |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Забудь мене, квіти не вмирають |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я розумію, що це означає до побачення |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я виганяю тебе з розуму |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я відчуваю, що повертаюся до життя |
| це не працює |
| Зламався, як стара музична шкатулка |
| Ми все ще танцюємо |
| Але ми обидва знаємо, що музика припинилася |
| Наздогнав |
| У сумному місці без ключів від замка |
| Сліпий у першому ряду, дивився шоу, але завіса опустилася |
| Де ми? |
| Раніше це відчувалося на вечірці |
| А тепер я внизу зі спакованими сумками у вестибюлі |
| Ніби я ніхто, але знову ж таки ніхто не ідеальний |
| Ви можете пролити багато сліз, але на цій момент для мене вони нічого не варті |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Забудь мене, квіти не вмирають |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я розумію, що це означає до побачення |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я виганяю тебе з розуму |
| З кожною сльозою, що я плачу |
| Я відчуваю, що повертаюся до життя |
| Коли озирнешся назад |
| Залишилося щось сказати? |
| Щось змусить нас залишитися? |
| Кохання було безкоштовним, але цей біль має ціну за платити |
| І шрами йдуть глибоко |
| Обіцянки, які ми не виконали |
| Ця вага падає на мене |
| І зараз, зрештою, у це важко повірити |