Переклад тексту пісні The Resistance - Anberlin

The Resistance (оригінал)

You wanna watch us break?
Be the first to take us down
But your teeth are worn
And there’s no stopping us now
You called me mental
Your speeches are maligned
Take down this modern town
Four words penned with you in mind
Speak
Speak for yourself
You paper tigers
You crash where you stand
You’ve got a riot on your hands
Speak
Speak for yourself
You paper tigers
Too late to make demands
When you’ve got a riot on your hands
Silent alarms are ringing
Sounds of revolt draw near
A new united front
That you will come to fear
We will hold together
To become the change
Those are the voices
With every common man engaged
Speak
Speak for yourself
You paper tigers
You crash where you stand
You’ve got a riot on your hands
Speak
Speak for yourself
You paper tigers
Too late to make demands
When you’ve got a riot
Ignite and watch us burn
Til every embers turn
My God we’ll feel inspired
When we set your walls to fire

(переклад)

Хочеш подивитись, як ми розриваємось?
Будьте першим, хто знищить нас
Але твої зуби зношені
І зараз нам не зупинити
Ви назвали мене ментальним
Ваші промови зневажені
Зніміть це сучасне місто
Чотири слова, написані для вас
Говоріть
Говори за себе
Ви паперові тигри
Ви розбиваєтеся там, де стоїте
У вас в руках бунт
Говоріть
Говори за себе
Ви паперові тигри
Занадто пізно висувати вимоги
Коли у вас в руках бунт
Дзвонять тихі будильники
Звуки повстання наближаються
Новий об’єднаний фронт
Що ви будете боятися
Ми будемо триматися разом
Щоб стати зміною
Це голоси
З кожним простим чоловіком займається
Говоріть
Говори за себе
Ви паперові тигри
Ви розбиваєтеся там, де стоїте
У вас в руках бунт
Говоріть
Говори за себе
Ви паперові тигри
Занадто пізно висувати вимоги
Коли у вас бунт
Запалюйте й подивіться, як ми горимо
Поки не обернуться кожен вугілля
Боже мій, ми відчуємо натхнення
Коли ми влаштуємо вогонь у ваші стіни