Переклад тексту пісні (*Fin) - Anberlin

(*Fin) (оригінал)

Feels like I"m miles from here in other towns
With lesser names where lonely ghost doesn"t tell
Merry old William exactly what they want to hear
You remember the house that we drew
Told you and the devil to both just leave me alone
If this is salvation I can show you the trembling
You"ll just have to trust me
I"m scared
I am the patron saint of lost causes
Aren"t we all to you just near lost causes
Are we all to you just lost?
Tell me you"re left behind
Something you"ll mean everything right before you die
But if you gain the world
You"ve already lost four little souls from your life
Widows and orphans are hard to find
Their home is in daddy who"s saving you random tonight
Where"s your drink? And would hurry and kill you
Sympathy"s better than having to tell you the truth
That you are the patron saint of lost causes
All you are to them is now a lost cause
All you are to them is now causes
Billy, don"t you understand?
Timothy stood as long as he could
You made his faith disappear
More like a magician
And less like a man of the cloth
We"re not questioning God
Just those he chose to carry on his cause
We"ll grow better, you
«ll see
Just all of us, the lost causes
Aren"t we all to you just lost causes?
Aren"t we all to you lost?
Lost causes
Aren"t we all to you
Is all we are, is all we are
What we are is all we are
Choir:
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
He just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
(Lost causes, we are is all we are)
They just saved all of the lost, like you
(To you, lost causes)
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
They just saved all of the lost, like you
He just saved

(переклад)

Відчуваю, що я за милі звідси в інших містах
З меншими іменами, де самотній привид не говорить
Веселий старий Вільям саме те, що вони хочуть чути
Ви пам’ятаєте будинок, який ми намалювали
Я сказав вам і дияволу, щоб ви обидва залишили мене в спокої
Якщо це порятунок, я можу показати вам тремтіння
Вам просто доведеться довіряти мені
Я боюсь
Я покровитель втрачених справ
Хіба ми всі для вами просто втрачені справи
Невже ми всі щось втратили для вас?
Скажи мені, що ти залишився позаду
Щось ти будеш означати все прямо перед смертю
Але якщо ви здобудете світ
Ви вже втратили чотири маленькі душі зі свого життя
Вдів і сиріт важко знайти
Їхній дім в татусі, який сьогодні ввечері рятує тебе випадково
Де твій напій? І поспішав би і вбив би тебе
Співчуття краще, ніж говорити вам правду
що ви є покровителем втрачених справ
Все, що ви для них, тепер пропате
Все, що ви для них — це тепер причини
Біллі, ти не розумієш?
Тимофій стояв, скільки міг
Ви змусили його віру зникнути
Скоріше на чарівника
І менше схожий на людину сукна
Ми не ставимо під сумнів Бога
Тільки тих, кого він вибрав для продовження свої справи
Ми будемо краще рости, ти
«Побачимо
Просто всі ми, втрачені справи
Хіба ми всі для вами просто втрачені справи?
Хіба ми всі не загублені для вас?
Втрачені справи
Хіба ми не всі до вас
Це все, що ми є є все, що ми є
Те, що ми є є все, що ми є
хор:
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
Він просто врятував все втрачене, як і ви
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
(Ми є – це все, що ми є втраченими справами)
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
(Для втрати справи)
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
Вони просто врятували все втрачене, як і ви
Він щойно врятував