Переклад тексту пісні Stranger Ways - Anberlin

Stranger Ways (оригінал)

Locking eyes, the waning glance, mistook chance
Of adding meaning to the words forever
Broken silence, defiance, misspoke turn
Will I see you again, if ever?
Come on and leave me here, I’m a vagabond though
Wandering the night alone
Right now you’re over there in the social club state
Pondering the why, why are we alone?
A little bit closer to finding the real you
A little bit closer to finding the truth
Stranger things have happened
Stronger men have answered
A little bit closer to loving you
Yet defying I’m lying if I didn’t tell you
You keep me up late at night
Is it alright if I call you «lover"even though we don’t know each other?
And probably never will
Would you stay with me, here in my dreams
If I promised you this heaven?
Would you take a chance on a make believe dance?
Close my eyes and we’re together
A little bit closer to finding the real you
A little bit closer to finding the truth
Stranger things have happened
Stronger men have answered
A little bit closer to finding the real you
A little bit closer to finding the truth
Stranger things have happened
Stronger men have answered
A little bit closer to loving you
A little bit closer to holding you
A little bit closer to knowing you
A little bit closer to touching you

Stranger Ways (переклад)

Змикання очей, спадання погляду, помилково випадковість
Назавжди додати значення словам
Порушена тиша, непокора, невірний поворот
Чи побачу я вас знову, якщо колись?
Давай і залиш мене тут, я ж вагабонд
Блукаючи вночі на самоті
Зараз ви перебуваєте там, у штаті соціального клубу
Роздумуючи над тим, чому, чому ми одні?
Трохи ближче до пошуку справжнього себе
Трохи ближче до пошуку істини
Сталися дивні речі
Відповіли сильніші чоловіки
Трохи ближче до того, щоб полюбити вас
Але кидаючи виклик, я брешу, якщо я не сказав вам
Ви не даєте мені спати пізно ввечері
Добре якщо я називаю тебе «коханцем», хоча ми не знайомі?
І, мабуть, ніколи не буде
Чи залишишся ти зі мною тут, у моїх мріях
Якщо я обіцяв тобі цей рай?
Чи не ризикнули б ви танок make every?
Заплющу очі, і ми разом
Трохи ближче до пошуку справжнього себе
Трохи ближче до пошуку істини
Сталися дивні речі
Відповіли сильніші чоловіки
Трохи ближче до пошуку справжнього себе
Трохи ближче до пошуку істини
Сталися дивні речі
Відповіли сильніші чоловіки
Трохи ближче до того, щоб полюбити вас
Трохи ближче, щоб утримати вас
Трохи ближче до пізнання вас
Трохи ближче до того, щоб торкнутися вас