| Is this where the interstate ends?
| Тут закінчується автомагістраль?
|
| In coastal towns like this
| У таких прибережних містах
|
| Waiting for my world to cave under
| Чекаю, поки мій світ провалиться
|
| We seem to invent ourselves in the places left unknown
| Здається, ми вигадуємо себе в місцях, які залишилися невідомими
|
| If hope could only find me out
| Якби надія тільки могла знайти мене
|
| Is this the end of everything we know (we know)?
| Чи це кінець усього, що ми знаємо (ми знаємо)?
|
| This is the end of everything I am Is anybody out there?
| Це кінець усьому, що я Чи є хтось?
|
| Hello, hello
| Привіт привіт
|
| Broken hearts like promises
| Розбиті серця, як обіцянки
|
| Are left for lesser knows
| Залишені для маловідомих
|
| Is anybody out there?
| Чи є хтось там?
|
| Alone, alone
| На самоті, на самоті
|
| Because the coldest winters thrive
| Тому що найхолодніші зими процвітають
|
| Depression is an unholy ghost
| Депресія — нечестивий привид
|
| In the coastal towns ahead
| Попереду в прибережних містах
|
| Though I know a thousand names,
| Хоча я знаю тисячу імен,
|
| I seem my only friend
| Я здається своїм єдиним другом
|
| I’ve got the gun,
| У мене є пістолет,
|
| All I need is ten cents for the bullet
| Все, що мені потрібно — десять центів за кулю
|
| I feel helpless, sleeping at best
| Я почуваюся безпорадним, у кращому випадку сплю
|
| Waiting for your return
| Чекаю твого повернення
|
| Are you ever coming home?
| ти колись повертаєшся додому?
|
| Is anybody out there?
| Чи є хтось там?
|
| Hello, hello
| Привіт привіт
|
| Broken hearts like promises,
| Розбиті серця, як обіцянки,
|
| Are left lesser knows
| Залишилися менші знає
|
| Is anybody out there?
| Чи є хтось там?
|
| Alone, alone
| На самоті, на самоті
|
| Because the coldest winters thrive on broken homes
| Тому що найхолодніші зими процвітають у зруйнованих будинках
|
| (Broken homes)
| (Розбиті будинки)
|
| Does anybody (does anybody),
| Чи хтось (чи хтось),
|
| Do they ever listen? | Чи вони колись слухають? |
| (do they ever listen?)
| (вони коли-небудь слухають?)
|
| Does anybody (does anybody)
| Чи хтось (чи хтось)
|
| Care at all?
| Зовсім піклуєтесь?
|
| Do they care at all?
| Чи їх це взагалі хвилює?
|
| Do they care at all?
| Чи їх це взагалі хвилює?
|
| Do they care at all?
| Чи їх це взагалі хвилює?
|
| Do you care at all?
| Тобі це взагалі хвилює?
|
| Do you care at all?
| Тобі це взагалі хвилює?
|
| Is this the end of everything we know (we know)?
| Чи це кінець усього, що ми знаємо (ми знаємо)?
|
| This is the end of everything I am Is anybody out there?
| Це кінець усьому, що я Чи є хтось?
|
| Hello, hello
| Привіт привіт
|
| Broken hearts like promises,
| Розбиті серця, як обіцянки,
|
| Are left for lesser knows
| Залишені для маловідомих
|
| Is anybody out there?
| Чи є хтось там?
|
| Alone, alone
| На самоті, на самоті
|
| Because the coldest winters thrive on broken homes
| Тому що найхолодніші зими процвітають у зруйнованих будинках
|
| Is anybody out there?
| Чи є хтось там?
|
| Hello, hello
| Привіт привіт
|
| Broken hearts like promises
| Розбиті серця, як обіцянки
|
| Are left for lesser knows
| Залишені для маловідомих
|
| Is anybody out there?
| Чи є хтось там?
|
| Alone, alone
| На самоті, на самоті
|
| From a lesser known I’m here
| Від менш відомого я тут
|
| And there’s hope, there’s hope | І є надія, є надія |