Переклад тексту пісні Верю я - Анатолий Днепров

Верю я - Анатолий Днепров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Верю я, виконавця - Анатолий Днепров. Пісня з альбому Неформат, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Верю я

(оригінал)
Верю я
Будет все
Как вчера.
Так играй, скрипка, мне
До утра.
Припев:
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так он жил я жил мечтая
Как любил, что бы настали.
Боже мой, поверь моим слезам,
Как играл, но не словами.
Скрипка мне под небесами,
Я стобой ты видишь по глазам.
Припев:
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Я все отдам.
Я все отдам.
Я все отдам.
Я все отдам.
(переклад)
Вірю я
Буде все
Як вчора.
Так грай, скрипко, мені
До ранку.
Приспів:
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так він жив я жил мрія
Як любив, що б настали.
Боже мій, повір моїм сльозам,
Як грав, але не словами.
Скрипка мені під небесами
Я стобою ти бачиш по очах.
Приспів:
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Я все віддам.
Я все віддам.
Я все віддам.
Я все віддам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Радовать 2003
Ах, как жаль 2003
Помни меня 2002
Всё, что было без тебя 2003
Красивая 2003
Стучат колеса 2002
Прости 2003
В законе 2003
Целый мир 2003
Благословляю 2003
Я люблю 2002

Тексти пісень виконавця: Анатолий Днепров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022