Переклад тексту пісні Верю я - Анатолий Днепров

Верю я (оригінал)

Верю я
Будет все
Как вчера.
Так играй, скрипка, мне
До утра.
Припев:
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так он жил я жил мечтая
Как любил, что бы настали.
Боже мой, поверь моим слезам,
Как играл, но не словами.
Скрипка мне под небесами,
Я стобой ты видишь по глазам.
Припев:
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Так играй же, скрипка, как страдаю, так рыдай же, скрипка, как душа моя,
Я за эту радость жизнь свою отдам, я все отдам.
Я все отдам.
Я все отдам.
Я все отдам.
Я все отдам.

Верю я (переклад)

Вірю я
Буде все
Як вчора.
Так грай, скрипко, мені
До ранку.
Приспів:
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так він жив я жил мрія
Як любив, що б настали.
Боже мій, повір моїм сльозам,
Як грав, але не словами.
Скрипка мені під небесами
Я стобою ти бачиш по очах.
Приспів:
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Так грай ж, скрипка, як страждаю, так ридай же, скрипка, як душа моя,
Я за цю радість життя своє віддам, я все віддам.
Я все віддам.
Я все віддам.
Я все віддам.
Я все віддам.