Переклад тексту пісні Christina - Anaïs

Christina - Anaïs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christina , виконавця -Anaïs
Пісня з альбому: The Cheap Show
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France
Christina (оригінал)Christina (переклад)
Oh l’enfoir© m'annoncer § a comme § a de but en blanc О, блядь, оголоси мене § а як § пусто
J' sais mЄme pas qui c’est Я навіть не знаю хто це
cette foutue Christina cette pute en blanc… ця проклята Христина та повія в білому...
Une infirmire nan mais j' te jure Медсестра ні, але клянусь
Bah faut qu’on t’opre § a c’est s"r Ну, ми повинні вас оперувати § це точно
Je verrais bien une ablation Я б побачив абляцію
Sans tes couilles tu sera p’tЄte moins con… Без своїх м'ячів ти будеш трохи менш дурним...
Oh j’ai du rimmel plein les yeux О, мої очі повні Риммеля
Et en plus y pleut… І йде дощ...
Et merde chui en r’tard І чорт я спізнююсь
Faut qu' j' les pr (c)vienne… bah o№ est mon portable… Я маю пр (с) прийти... ну де мій мобільний телефон...
Ah nan… j' l’ai laiss© au bar… О ні… я залишив це в барі…
C’est bien ma veine il (c)tait sur la table… Це моє щастя, що він (воно) був на столі...
A tous les coups on m' la piqu© Ou un mec saoul l’a embarqu© J'dois Єtre au bureau dans 10 min Щоразу, коли мене вжали або п’яний хлопець брав це, я маю бути в офісі через 10 хв.
J’y s’rai pas cause de cette pute. Я не буду через цю суку.
AЇe …mon talon a foutu l’camps… Аї... мій каблук вилетів до біса...
Et 'pleut torrent… І дощовий потік…
Y’a pas une cabine t (c)l (c)phonique Немає t (c)l (c)фонічної будки
dans ce putain de quartier de merde?! в цьому чортовому лайному районі?!
Ah ben super l’bar est ferm© J'ai rat© mon rendez-vous О, чудово, бар зачинений, я пропустив зустріч
Quoi?!Що?!
Qu’est-ce t’as toi? Що ти маєш?
T’as jamais vu une nana sans parapluie?! Ви коли-небудь бачили пташеня без парасольки?!
Pourquoi tu m' regardes comme § a? Чому ти так на мене дивишся?
T’as rien d’autre foutre cet aprs midi… Вам нема чим зайнятися сьогодні вдень...
«Excusez moi madame mais vous allez vous faire renverser «Вибачте, пані, але вас збивають з ніг
Montez sur le trottoir, c’est moins risqu©…» Виходьте на тротуар, це менш ризиковано...»
Mademoiselle!Міс!
C’est mademoiselle! Це міс!
Et puis d’abord de quoi j' me mЄle?! І в що я тоді влізу?!
Nan mais c’est vrai § a hein?Ні, але це правда §  чи так?
De quoi j' me mЄle?! У що я вплутаюся?!
De quoi j' me mЄle?!У що я вплутаюся?!
Manquait plus qu' la grЄle… Не вистачає більше, ніж град...
Pourquoi ces murs blancs… Чому ці білі стіни...
J’crois qu' j' peux plus bouger… Я думаю, що я не можу рухатися...
La douleur s'(c)tend… Біль тягнеться...
J’arrive peine respirer… Я ледве дихаю...
Qu’est-ce qui s’est pass©?Що сталося©?
Qu’est-ce que j’ai mal… Що трапилося зі мною...
Qu’est-ce qui s’est pass©?Що сталося©?
Mon dieu j’ai mal… Боже мій, мені боляче...
«Bonjour je m’appelle Christina, «Привіт, мене звати Христина,
Je suis l’infirmire qui s’occupe de vous Madame, Я медсестра, яка доглядає за вами, пані,
je vous apporte votre petit d (c)j.» Я приношу тобі твій маленький d(c)j”.
Christina… Petit d (c)j… Христина… Petit d(c)j…
J' crois bien qu’il neige… Я думаю, що йде сніг...
Thanks toЗавдяки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: