Переклад тексту пісні The Touch That Heals Me - Amy Sky

The Touch That Heals Me (оригінал)

I’m not one of those with toughened skin
Whatever the world throws at me
I just let it in
I know I’m too naive
But you’ve got miracles up your sleeve
When my spirits heavy and dark
You lead the light to my heart
You’ve got the touch that heals me, that heals me
You’ve got the touch that I need
It saves me
Oh the way you soothe the hurt inside of me
An angel’s kiss could never be so sweet
You’ve got the touch
That heals me
There’s a magic in your hands
Words can’t name it
But my soul understands
The breath, the fire divine
The power that binds your life to mine
When the truth is too much to bear
You are as close as the air
You’ve got the touch that heals me, that heals me
You’ve got the touch that I need
It saves me
Oh the way you soothe the hurt inside of me
An angel’s kiss could never be so sweet
You’ve got the touch
That heals me
You reach me
You feel me
When I’m blind
You see me
When I’m chained
You free me
Free me

The Touch That Heals Me (переклад)

Я не з тих, у кого жорстка шкіра
Що б світ не кидав мені
Я просто впускаю це всередину
Я знаю, що я занадто наївний
Але у вас є чудеса в рукаві
Коли мій дух важкий і темний
Ти ведеш світло до мого серця
У вас є дотик, який зцілює мене, який лікує мене
У вас є дотик, який мені потрібний
Це рятує мене
О, як ти заспокоюєш болі в мені
Поцілунок ангела ніколи не може бути таким солодким
Ви маєте дотик
Це зцілює мене
У твоїх руках є магія
Словами це не назвати
Але моя душа розуміє
Дихання, божественний вогонь
Сила, яка пов’язує ваше життя з моїм
Коли правди забагато витерпіти
Ви так близько, як повітря
У вас є дотик, який зцілює мене, який лікує мене
У вас є дотик, який мені потрібний
Це рятує мене
О, як ти заспокоюєш болі в мені
Поцілунок ангела ніколи не може бути таким солодким
Ви маєте дотик
Це зцілює мене
Ти досягаєш мене
Ти відчуваєш мене
Коли я сліпий
Ти бачиш мене
Коли я прикутий
Ти звільняєш мене
Звільни мене