Переклад тексту пісні Everywhere - Amy Sky

Everywhere (оригінал)

And I will wake tomorrow
to find you gone
somehow I’ll have to carry on
Every breath I take
I feel the empty endless ache of your memory
still surrounding me
I will feel you
like a silent prayer
I will breathe you
in the rush of air
Cause I don’t have to hold you
to know you’re there
everywhere
I cannot find the right way
to say goodbye
there’s still so much I never said
but I promise you
to hold the very best of you
like a part of me
in my heart you’ll be
I will hear you
in the song we shared
I will see you
in the moon light’s stare
Cause I don’t have to hold you
to know you’re there
everywhere
everywhere
I will touch you
in the spring’s caress
in the autumn rain
in the snowflake’s kiss
cause I don’t have to hold you
to know you’re there
I will miss you
with the sweetest pain
I will love you
that will never change
and though I know I’ll never hold you again
I know you’re there
Everywhere
everywhere

Everywhere (переклад)

І я прокинуся завтра
щоб знати, що вас немає
якось мені доведеться продовжити
Кожен вдих, який я роблю
Я відчуваю порожній нескінченний біль твоєї пам’яті
все ще оточує мене
Я відчуватиму тебе
як тиха молитва
Я буду дихати тобою
у пориві повітря
Тому що мені не обов’язково тримати вас
щоб знати, що ви там
всюди
Я не можу знайти правильний шлях
щоб попрощатися
я ще так багато не сказав
але я обіцяю тобі
щоб тримати найкраще з вас
ніби частина мене
в моєму серці ти будеш
Я вас почую
у пісні, якою ми поділилися
Я побачу тебе
в погляді місячного світла
Тому що мені не обов’язково тримати вас
щоб знати, що ви там
всюди
всюди
Я доторкнуся до вас
у весняній ласці
в осінній дощ
в поцілунку сніжинки
тому що мені не потрібно тебе тримати
щоб знати, що ви там
Я сумуватиму за тобою
з найсолодшим болем
Я буду любити тебе
що ніколи не зміниться
і хоча я знаю, що ніколи більше не буду тримати тебе на руках
Я знаю, що ти там
Всюди
всюди