Переклад тексту пісні Celebration - Amy Sky

Celebration (оригінал)

You look into my eyes
and see the stranger there within
but we are more alike than different
under the skin
And I hope one day I’ll know
every shade of your rainbow
Life is dance so just let the music begin
Every morning’s an invitation
Every day is a celebration
If you open your mind
you will find a sweet inspiration
Every time you put your hand in mine
it’s a celebration
We all have such a little time
to chase the shadows in the sun
And I believe the light will shine on everyone
when your feet have lost their way
just let your soul navigate
Life is a dance and I know the band has begun
Every morning’s an invitation
Every day is a celebration
If you open your mind
you will find a sweet inspiration
Every time you put your hand in mine
it’s a celebration
BRIDGE
Open up your mind
seek and you shall find
feel the love divine
Every morning’s an invitation
Every day is a celebration
If you open your mind
you will find sweet inspiration
Every time you put your hand in mine
is a celebration

Celebration (переклад)

Ти дивишся мені в очі
і побачити незнайомця там всередині
але ми більше схожі, ніж різні
під шкірою
І я сподіваюся, що одного дня я дізнаюся
кожен відтінок твоєї веселки
Життя — це танець, тому просто дозвольте музиці почати
Кожного ранку — запрошення
Кожен день — свято
Якщо ви відкриєте свій розум
ви знайдете солодке натхнення
Щоразу, коли ти вкладаєш свою руку в мою
це свято
Ми всі маємо так мало часу
ганятися за тінями на сонці
І я вірю, що світло засяє всіх
коли твої ноги заблукали
просто дозвольте своїй душі орієнтуватися
Життя — танець, і я знаю, що гурт почався
Кожного ранку — запрошення
Кожен день — свято
Якщо ви відкриєте свій розум
ви знайдете солодке натхнення
Щоразу, коли ти вкладаєш свою руку в мою
це свято
МІСТ
Відкрийте свій розум
шукай і знайдеш
відчути божественну любов
Кожного ранку — запрошення
Кожен день — свято
Якщо ви відкриєте свій розум
ви знайдете солодке натхнення
Щоразу, коли ти вкладаєш свою руку в мою
це свято