Переклад тексту пісні Love Pain and The Whole Damn Thing - Amy Sky

Love Pain and The Whole Damn Thing (оригінал)

Its a little secret your friends won’t tell
Heavens highway sometimes takes you through hell
Love is work and work is hard
There are ghosts inside the dark
And it takes
Love pain the whole damn thing
If you want my heart you get everything
Love pain the whole damn thing
Its a crown of thorns to wear a golden ring
Love pain the whole damn thing
If you want my heart
You get everything
Cinderella walked upon broken glass
Sleeping beauty let a whole lifetime pass
Love is blood and sweat and tears
Love means facing all your fears
And you get
Love pain the whole damn thing
If you want my heart you get everything
Love pain the whole damn thing
Its a crown of thorns to wear a golden ring
Love pain the whole damn thing
If you want my heart
If you want my heart
You get everything
BRIDGE
Paradise ain’t cheap
Heaven keeps us waiting
So baby wait with me
Cause if it’s love we’re making
I’ll take it all
Can you take it all
And can you take it all yeah
Yeah And you get
Love pain the whole damn thing
If you want my heart you get everything
Love pain the whole damn thing
Its a crown of thorns to wear a golden ring
Love pain the whole damn thing
If you want my heart
If you want my heart
If you want my heart
You get everything
You get everything yeah
You get love, you get pain
You get love, can you take the pain baby
You gotta give something, If you wanna get something back
You gotta give a little something, If you wanna get something back
You get everything
You get love
You get love
You get love

(переклад)

Це маленький секрет, який ваші друзі не розкажуть
Небесне шосе іноді веде вас через пекло
Любов — це праця, а робота — важка
У темряві є привиди
І це забирає
Люблю біль усю чортову справу
Якщо ви хочете моє серце, ви отримаєте все
Люблю біль усю чортову справу
Це терновий вінець носити золотий перстень
Люблю біль усю чортову справу
Якщо ти хочеш моє серце
Ви отримуєте все
Попелюшка пішла по розбитому склі
Спляча красуня пройшла все життя
Любов — це кров, піт і сльози
Любити означає протистояти всім своїм страхам
І ви отримуєте
Люблю біль усю чортову справу
Якщо ви хочете моє серце, ви отримаєте все
Люблю біль усю чортову справу
Це терновий вінець носити золотий перстень
Люблю біль усю чортову справу
Якщо ти хочеш моє серце
Якщо ти хочеш моє серце
Ви отримуєте все
МІСТ
Рай не дешевий
Небо змушує нас чекати
Тож, дитинко, чекай зі мною
Тому що, якщо ми займаємося любов’ю
Я візьму все
Чи можете ви взяти це все
І чи можете ви все це прийняти
Так, і ви отримуєте
Люблю біль усю чортову справу
Якщо ви хочете моє серце, ви отримаєте все
Люблю біль усю чортову справу
Це терновий вінець носити золотий перстень
Люблю біль усю чортову справу
Якщо ти хочеш моє серце
Якщо ти хочеш моє серце
Якщо ти хочеш моє серце
Ви отримуєте все
Ви все отримуєте, так
Ви отримуєте любов, ви отримуєте біль
Ти отримуєш любов, ти можеш прийняти біль, дитино
Ти повинен щось віддати, якщо хочеш щось повернути
Ви повинні щось віддати, якщо ви хочете щось повернути
Ви отримуєте все
Ви отримуєте любов
Ви отримуєте любов
Ви отримуєте любов