Переклад тексту пісні I Release You - Amy Sky

I Release You (оригінал)

I’ve been weighted down
I’ve been waiting here
I’ve been frozen in time
Like a snowflake inside of a cloud
Been afraid to lose
One more piece of you
To let go of the pain
Cause it’s all that remains of you now
But I’m moving on
From the same sad song
So I have to say
These words I say
I release you
I release you
There’s a reason for every sorrow I know
There’s a time to hold on
And a time to let go
I release you
Go in peace, you
Taught me every lesson I needed to learn
But the tables have finally turned
And I release you
I release you
Oh the heart is deep
And the heart is wide
It can store every war every wound every word
Till it dies
But the heart has wings
And it longs to sing
If we open the windows and open the doors
It can try
But to find that place
Need to make some space
Cut these useless ties
And say oh I

I Release You (переклад)

Мене обтяжили
Я чекав тут
Я завмер у часі
Як сніжинка в хмарі
Боявся програти
Ще одна частина вас
Щоб відпустити біль
Бо це все, що від вас залишилося зараз
Але я рухаюся далі
З тієї ж сумної пісні
Тож я му сказати
Я говорю ці слова
Я звільняю вас
Я звільняю вас
У кожного відомого мені смутку є причина
Є час, щоб почекати
І час відпустити
Я звільняю вас
Ідіть із миром
Навчив мене кожному уроку, який мені потрібно було вивчити
Але нарешті ситуація змінилася
І я звільняю вас
Я звільняю вас
О, серце глибоке
І серце широко
Він може зберігати кожну війну, кожну рану, кожне слово
Поки не помре
Але серце має крила
І воно прагне співати
Якщо ми відкриємо вікна та відкриємо двері
Можна спробувати
Але щоб знайти це місце
Потрібно звільнити місце
Розріжте ці марні краватки
І скажи о я