Переклад тексту пісні Hope Floats - Amy Sky

Hope Floats (оригінал)

Deep down in the heart of night
I hear you crying
Hear you crying
Darkness at the edge of town
You’ve lsot your way again
Blue shadows against the light
Your soul is sighing soul is sighing
Oh, you’re closer than you know
Hope floats
Hope flies
Hope lives
Never dies
I tell you cause I’ve been there
Full of grief and no relief
Your last arrow is at the brink
You’ll live to see it fly
Oh, you’re closer than you know
Hope floats
Hope flies
Hope lives
Never dies
Hope waits
Hope knows
Hope stays
Never goes away
I know that your out of faith
And I know that your heart can’t wait
But I know change is just a breath away
Hope floats
Hope flies
Hope lives
Never dies
Hope waits
Hope knows
Hope stays
Never goes away
Baby your hope will never die
And never go away
Baby your hope will never leave you, leave you
Know I’m here for you
Hold on, hold on
Hold on my friend
Hold on, hold on
Hold on, hope floats
Deep down in the heart of night
Darkness at the edge of town

Hope Floats (переклад)

Глибоко в серці ночі
Я чую, як ти плачеш
Чути, як ти плачеш
Темрява на краю міста
Ви знову на своєму шляху
Сині тіні проти світла
Ваша душа зітхає душа зітхає
О, ти ближче, ніж знаєш
Надія пливе
Надія летить
Надія живе
Ніколи не вмирає
Я кажу вам, бо я там був
Сповнений горя і ніякого полегшення
Ваша остання стріла на краю
Ви доживете, щоб побачити, як він летить
О, ти ближче, ніж знаєш
Надія пливе
Надія летить
Надія живе
Ніколи не вмирає
Надія чекає
Надія знає
Надія залишається
Ніколи не йде
Я знаю, що ви з віри
І я знаю, що твоє серце не може чекати
Але я знаю, що зміни – це лише ковток
Надія пливе
Надія летить
Надія живе
Ніколи не вмирає
Надія чекає
Надія знає
Надія залишається
Ніколи не йде
Дитина, твоя надія ніколи не вмре
І ніколи не йдіть
Дитина, твоя надія ніколи не покине тебе, покине тебе
Знай, що я тут для тебе
Тримайся, тримайся
Тримайся, мій друг
Тримайся, тримайся
Тримайся, надія пливе
Глибоко в серці ночі
Темрява на краю міста