Переклад тексту пісні Go On - Amy Sky

Go On (оригінал)

You’re sitting in a dark room
You’re staring down the bad news
Hoping in vain to sort it out
Friends offer up their kindness
But all you hear is silence
You’re trapped within a world without
And you wonder if it’s OK to crumble
Well, there’s no rule that says you must smile through
CHORUS
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow 'coz we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On
You’re standing two years later
Your life’s been good on paper
But there are days you just can’t breathe
One memory finds another
Enough to blow your cover
You’re left with half the strength you need
And you wonder if it’s careless to cave in
'Coz you can’t find a way to leave your bed
CHORUS
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow 'coz we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, it changes

Go On (переклад)

Ви сидите в темній кімнаті
Ти дивишся на погані новини
Даремно сподіваюся, що розберуться
Друзі висловлюють свою доброту
Але все, що ви чуєте, — тиша
Ви в пастці в світі поза
І ви думаєте, чи можна розсипатися
Що ж, немає правила, за яким ви повинні посміхатися
ПРИСПІВ
Давай, відчувай
Давай, валяйся
Важко проковтнути, бо ми не створені для цього
Давай, плач
Давай, розбивайся
Ніхто не може сказати вам, як ви сумуєте неправильно
Тож просто Продовжуйте
Ви стоїте через два роки
Ваше життя було гарним на папері
Але бувають дні, коли просто не можеш дихати
Один спогад знаходить іншу
Досить, щоб розбити прикриття
У вас залишилася половина сили, яка вам потрібна
І ви дивуєтеся, чи недбало прогинатися
«Тому що ви не можете знайти способу вийти зі свого ліжка
ПРИСПІВ
Давай, відчувай
Давай, валяйся
Важко проковтнути, бо ми не створені для цього
Давай, плач
Давай, розбивайся
Ніхто не може сказати вам, як ви сумуєте неправильно
Тож просто Продовжуйте
Ой, як це вас змінює
Ой, як це вас змінює
Ой, як це вас змінює
О, це змінюється