Переклад тексту пісні El Destino - Amparanoia

El Destino (оригінал)

Señor, hoy me humillado ante ti
A pedirte por todos mis hermanos
En la calle en especial por coscu
Señor dale un encuentro contigo
Como lo hisiste conmigo que ellos
Entiendan que tu eres la verdad y la vida
Señor dale entendimiento
Cuídalo de las maquinaciones del diablo
Señor ten misericordia
Envia un bellado de angeles que lo protegan
En el nombre del padre del hijo
Ydel espiritu santo
Amen
Yo respiro el aire que la vida me da y no por el que me quita
La R 15 grita y vas a donde nadie te visita
Mera Father yo estoy harto de escuchar la misma lata
Fulanos quieren meterte, estoy de frente y nunca tratan
Mera hermano yo quiero estar tranquilo cocodrilo
Pero si hablan de matarme en ese flow yo no vacilo
Le doy medio kilo pa' que salga, que los busque
Y te aseguran nunca verte y que de tí ni me preocupe
La vida es una coscu yo ya tuve fama y fortuna
Y e visto mil sicarios desde que estaba en la cuna
He visto lobos ladrar como dueños de la luna
Pero cae la noche y la muerte nos vacuna
Esto es sencillo cualquiera se presta pa jalar gatillo
Y la historia termina como la de Alex Trujillo
Que Dios le hablo y le dijo, hijo de la calle corre
O termina muerto como coco el de torre
Coscu abre los ojos que Dios te esta ablando
Tu no te imaginas de lo que te esta librando
Yo siento que el diablo pa ti algo esta tramando
No es lo mismo coscu que tu tires que te esten tirando
Yo se que tengo la doña tambien tengo el nene
Pero estos enemigos, unos que van otros que vienen
A mi no me conviene estar asi peroalquese revela
Me meten a mi y Héctor quien me va a pagar la escuela?
El nene cosculluela yo se que estoy bregando mal
Pero cambiar a estas alturas por tu forma de pensar?
Es como yo dejarlo todo por buscar del nazareno
Sabiendo que después en la calle me va a tirar veneno
La calle te quita la calle na de a devuelto
Tutoño y sam eran hermanos y están muertos
Coscu la calle te jala coscu la calle te añoña
Mata al pana tuyo y se te queda con la doña
Abre los ojos que estas ciego wason despierta cano
Pierdes tus hijos tu famila y al final to eso es en vano
Si no me crees coscu dale un call al shako
Pa que te diga que se siente si te matan a un hermano
De sangre y el sufrimiento viene al rato
Y los panas tuyos se te visten de Pilatos
Chico coscu siéntate que quiero contarte
Que anoche me llamo pito el de juanamaco
Y me dijo brother mio papi esto es inferal
Tengo mil panas y ninguno me han venido a visitar
Que si combo que si chavos, que si guagua con los clavos
Que si uno tiene par de pesos y te sirven 20 rabos
Que si matan que si roncan si te tocan los acabo
Que to quieren se los jefes nadie quiere ser esclavo
Chico coscu, papi no te envuelvas con la movie
Quela fe de cuando cae justo lloran losmas bravos
En cada pueblo hay un barrio y en cada barrio hay un punto
Y en cada punto se mata y es que de eso se trata papa
Recuerda father que tu te puedes mover
Pero esta calle a ti te hizo y esa si te vio crecer
Hay conciencia me siento a escribir un tema de violencia
Me siento abochorno porque se que si es mala influencia
Te lo juro brother que yo no se no que escribir
Siempre me piden los mismo de matar o de morir
Que si las Akas, los kioskos que si se vende y no se fia
Y antes que no era famoso nadie me queria
Nadie me llamaba es mas yo era feo
Ahora es diferente cosculluela el del vaqueo
El de las gatas las flacas El de los peines pa las akas
Yo ya llegue hasta aquí te juro que nadie me saca
Yo estoy bien mi hermano y se le agradece la intención
Y espero que al igual que yo mantengas oración
Chico coscu abre los ojos no entiendes
Que es Dios el que te esta ablando?
De que te vale tus flacas de que te vale tus akas
De que vale tu punto si tu hueles a difunto
Si cuando mas te ranquean te visitan los del DEA
Cuando te toca la fea de ti se olvida to el mundo
Chico coscu, no te envuelvas todavía estas a tiempo
Que tu quieres que te maten o te paso como a tempo?
Que inocente lo enceraron y no cometió la falta
Que tenia 100 amigos y que solo 2 le mandan cartas
Mera coscu yo creía que la calle yo la amaba
Y la vida poco a poco lentamente me quitaba
Hoy estas pegao y mañana to se acaba
Y en la noche yo sentia como el diablo me jalaba
Y me dice ponte los collares y ve donde tu luz
Mata dos gallinas y te saco el retolu
Mera coscu yo te quiero y te hablo right trae
Esos son demonios que se visten como ángel de luz
Abre los ojos, lee Biblia que eso lo dice Pablo
Coscu estamos con Dios o estamos con el diablo?
Y aunque me digan loco mi camino es eterno
El tuyo se ve lindo pero es el del infierno

(переклад)

Господи, сьогодні я впокорився перед Тобою
Просити тебе за всіх моїх братів
На вулиці спеціально для coscu
Господи дай йому зустріч з тобою
Як ти зі мною так зробив, що вони
Зрозумійте, що ви - правда і життя
Господи дай йому розуміння
Бережіть його від підступів диявола
Господи помилуй
Пошли красивих ангелів, щоб захистити його
На ім'я батька сина
І від святого духа
Амінь
Я дихаю повітрям, яке дає мені життя, а не тим, яке забирає
R 15 кричить, і ви йдете туди, куди вас ніхто не відвідує
Мера Батько Мені набридло слухати ту саму банку
Хлопці хочуть приєднати вас, я наперед, а вони ніколи не намагаються
Простий брат, я хочу бути спокійним крокодилом
Але якщо вони говорять про те, щоб мене вбити в цьому потоці, я не вагаюся
Даю йому півкіло, щоб він вийшов, щоб він їх шукав
І запевняють, що ніколи не побачу тебе, і що я навіть не хвилююся за тебе
Життя це coscu Я вже мав славу та багатство
І я бачив тисячу вбивць відколи я був у колисці
Я бачив, як вовки гавкають, як власники місяця
Але настає ніч і смерть робить нам щеплення
Це просто, будь-хто може натиснути на курок
А закінчується історія, як у Алекса Трухільо
Щоб Бог промовив до нього і сказав йому, сину вулиці, бігай
Або загине, як кокос з вежі
Коску відкрийте очі, що Бог пом’якшує вас
Ви не уявляєте, від чого позбавляєтеся
Я відчуваю, що диявол щось планує для тебе
Це не той самий coscu, який ви кидаєте, що вони кидають у вас
Я знаю, що у мене є жінка, у мене також є дитина
Але ці вороги, одні йдуть, інші приходять
Мені так не зручно бути, а тому, що відкривається
Вони посадили мене і Ектора, хто буде платити за мою школу?
El nene cosculluela Я знаю, що мені важко
Але змінити на даний момент свій спосіб мислення?
Це наче я залишаю все, щоб шукати Назарянина
Знаючи, що пізніше на вулиці він збирається кинути в мене отруту
Вулиця забирає у вас вулицю
Тутоньо і Сем були братами, і вони мертві
Коску вулиця тягне вас Коску вулиця сумує за тобою
Убий свій вельвет, і ти залишишся з доньою
Відкрий очі ти сліпий wason wake up cano
Ви втрачаєте своїх дітей, свою сім'ю і врешті-решт все марно
Якщо ви не вірите мені, Коску, зателефонуйте шако
Щоб розповісти вам, що це таке, якщо вони вбивають брата
Кров і страждання приходять через деякий час
А твої друзі одягаються як пілатес
Хлопчик Коску сідай, я хочу тобі сказати
Того вчорашнього вечора мене звали Піто з Хуанамако
І він сказав мені, мій брат тато, що це неправда
У мене тисяча друзів, і ніхто не прийшов до мене в гості
Що так комбо, що так, хлопці, що так гуагуа з нігтями
Що, якщо у когось є пара песо, і вони подають вам 20 хвостів
Що якщо вони вб'ють, то якщо вони хропуть, якщо вони торкнуться вас, я їх припишу
Що вас хочуть боси, то ніхто не хоче бути рабом
Коску, тато, не вплутвайся в фільм
Що віра, коли впаде, кричать тільки найсміливіші
У кожному містечку є мікрорайон і в кожному мікрорайоні є точка
І щоразу ти вбиваєш себе, і ось про що тато
Пам’ятай, тато, що ти можеш рухатися
Але ця вулиця змусила вас, а та побачила, як ви виріс
Є совість, я сідаю писати тему насильства
Мені соромно, бо знаю, що це погано впливає
Клянусь тобі, брате, що я не знаю, що написати
Вони завжди просять мене вбити чи померти
А якщо Акас, кіоски, які продаються і не довіряють
А до того, як я не був знаменитим, мене ніхто не любив
Мені ніхто не дзвонив, більше я був потворний
Тепер cosculluela відрізняється від vaqueo
Той з худими котами Той, з гребінцями для ака
Я вже прийшов, клянуся, що мене ніхто не вивозить
Я добре, мій брат, і я дякую тобі за намір
І я сподіваюся, що ви так само, як і я, будете молитися
Хлопчик Коску відкрий очі, ти не розумієш
Який Бог говорить з вами?
Чого тобі вартий твій худий?Що для тебе твій ака?
Чого вартує ваша думка, якщо від вас пахне небіжчиком
Якщо, коли вони оцінюють вас найбільше, ті з DEA відвідують вас
Коли потворний торкається тебе, весь світ забуває
Коску, хлопче, не втручайся, ти ще встиг
Що ти хочеш, щоб вони тебе вбили, чи з тобою це сталося вчасно?
Наскільки невинним вони його воскували, і він не вчинив провини
Що у нього 100 друзів і що тільки 2 надсилають йому листи
Мера Коску Я думав, що люблю вулицю
І життя потроху забирало мене
Сьогодні ти застряг, а завтра все закінчиться
А вночі я відчув, ніби диявол тягнув мене
А він каже мені надіти намиста та йди туди, куди твоє світло
Вбий двох курей, і я отримаю ретолу
Просто coscu я люблю тебе, і я говорю з тобою правильно принести
Це демони, які одягаються як янголи світла
Відкрийте очі, почитайте Біблію, так говорить Павло
Коску ми з Богом чи ми з дияволом?
І навіть якщо мене називають божевільним, мій шлях вічний
Ваш виглядає мило, але це з пекла