Переклад тексту пісні Mar Estrecho - Amparanoia

Mar Estrecho - Amparanoia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mar Estrecho, виконавця - Amparanoia. Пісня з альбому Llamame Mañana, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.09.2000
Лейбл звукозапису: Edel
Мова пісні: Іспанська

Mar Estrecho

(оригінал)
yo no se, si vendras
yo no se si volveras a mi oa, oa, oa, oa no somos quien
nada en el mundo pero estamos en el no hay que olvidar quien se queda atras
muchos hermanos se los lleva el mar
con un dolor, llorando canta el mar
yo no se…
que puedo hacer?
si en mi alma late sangre bereber
que puedo hacer?
mis vecinos vienen y no pueden pasar
se los lleva el mar, llorando canta el mar
I don’t know, if you come back
I don’t know, if you come back to me sera, lo mejor que hay en mi seguro sera
y el futuro dira
no hay final, si hay que seguir
no hay final, si hay, no hay
(переклад)
Я не знаю, чи прийдеш ти
Я не знаю, чи повернешся ти до мене чи до, чи до, чи до, чи ми не ті
у світі немає нічого, але ми в ньому, ми не повинні забувати, хто залишився позаду
багато братів заносяться морем
з болем, плачем співає море
Не знаю…
Що я можу зробити?
якщо берберська кров б'ється в моїй душі
Що я можу зробити?
мої сусіди приходять і не можуть пройти
море їх бере, плач море співає
Я не знаю, якщо ти повернешся
Я не знаю, якщо ти повернешся до мене, це буде найкраще, що є в моїй страховці
а майбутнє покаже
немає кінця, якщо треба продовжувати
немає кінця, якщо є, то нема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buen rollito 2004
En la noche 2004
Don´t Leave Me Now 2003
Hacer Dinero 2004
La semana 1997
Ella baila bembé ft. Ojos De Brujo, Amparanoia 2017
Caravane 1999
You Know What I Mean 2008
El Destino 2008
La Fiesta 2004
Somos Viento 2004
Que te den 1997
Killed Me 1997
Sidikaouki 1997
El Achuchón 1997
Hacer Dinero "Más" ft. Amparanoia 2001
Me lo hago sola 1997
Mi amor se fue 1997
Ella Baila Bembe 2004
En La Ciudad 2002

Тексти пісень виконавця: Amparanoia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Riding Around ft. Young Thug, Yung L.A. 2016
Alexander ft. Salva 2023
Shape Up Or Get Out 1969
Arms Around Me 2024
Move On 2019
Kalsa Dünya Muhammed'e Kalırdı 2004
Международная 2007
Yaylalar 1987