Переклад тексту пісні Dolor, dolor - Aterciopelados, Amparanoia

Dolor, dolor - Aterciopelados, Amparanoia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dolor, dolor, виконавця - Aterciopelados. Пісня з альбому El Coro de Mi Gente, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.03.2017
Лейбл звукозапису: Mamita
Мова пісні: Іспанська

Dolor, dolor

(оригінал)
Dolor, Dolor
¿ Dónde tienes el dolor?
Dolor, Dolor
¿ Dónde tines el dolor?
Igual bailan las montañas
Los santos siempre me acompañan
Lentos pasos de tortuga
Siempre con hambre de aventura, dolor
Duele, duele el dolor
Duele la realidad
Si deja fuera a la gente
Mujeres y niños, son los que pierden
Tu pena y mi pena son primas hermanas
Noticias en la prensa cada mañana, dolor
Manuela siempre me decía
No busques sólo lo qué btrilla
Aprende cuando llega el dolor
Tu eres sol y semilla, eh
Dolor, Dolor
¿ Dónde tienes el dolor?
Dolor, Dolor
¿ Dónde tines el dolor?
His paine, my paine, your paine
We are the some same
Duele, duele el dolor
Duele, duele el dolor
Duele
(переклад)
Больовий біль
Де у вас біль?
Больовий біль
Де у вас біль?
так само гори танцюють
Святі завжди супроводжують мене
повільні кроки черепахи
Завжди голодний до пригод, болю
Болить, болить
реальність болить
Якщо ви пропускаєте людей
Жінки і діти, вони програють
Твоє горе і моє горе - двоюрідні брати
Новини в пресі щоранку, біль
Мануела завжди мені говорила
Не шукайте лише того, що сяє
Навчіться, коли приходить біль
Ти сонце і насіння, га
Больовий біль
Де у вас біль?
Больовий біль
Де у вас біль?
Його біль, мій біль, твій біль
Ми однакові
Болить, болить
Болить, болить
Болить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paces 2008
Buen rollito 2004
En la noche 2004
Padre Nuestro 2009
Don´t Leave Me Now 2003
Mar Estrecho 2000
Baracunatana 2019
Hacer Dinero 2004
El Desinflar de Tu Cariño 2016
Candela 2016
Mujer Gala 2014
Canción Protesta 2008
El Dorado 2016
Improvisa 2008
La semana 1997
Sortilegio 2016
Ella baila bembé ft. Ojos De Brujo, Amparanoia 2017
Caravane 1999
You Know What I Mean 2008
Que Te Besen 2008

Тексти пісень виконавця: Aterciopelados
Тексти пісень виконавця: Amparanoia