Переклад тексту пісні Showdown - Amoral

Showdown (оригінал)

Gone
The last few ones I was depending on
Shut down by internal commandments
That keep on upgrading themselves as you go along
For all it´s worth we gave 'em a fight
Yeah we constantly sought for alternative views
But it’s hard to come out of the cage as the winner
When none of your swings have a chance to come through
Adjusting
Adjusting to things we know nothing about
They call it progress, I call it the easy way out
This is not a revenge
But merely a consequence
Life devoted to causal relation
And if you can’t comprehend, cannot see what has triggered
This burst of emotion I’m sorry, but I’m out of moves by now…
Roll the credits and let the curtain come down
Introducing yourself with a crowbar in hand
It’s all about first impressions…
Marking territory — do not cross the line
Something will have to give…
I feel like I’m filling the same forms again and again
And you’re all to blame
It’s time for these obsolete minds to be taken over…
Let these scars be reminders of knowing your place
It’s time for these obsolete minds to be taken over

Showdown (переклад)

Пішли
Кілька останніх, від яких я залежав
Вимкнути за внутрішніми заповідями
Вони продовжують оновлюватись у міру того, як ви йдете
Незважаючи на це, ми давали їм боротьбу
Так, ми постійно шукали альтернативні погляди
Але важко вийти з клітки переможцем
Коли жоден із ваших розмахів не має шансу виконати
Регулювання
Пристосування до речей, про які ми нічого не знаємо
Вони називають це прогресом, я називаю це простим виходом
Це не помста
Але лише наслідок
Життя, присвячене причинно-наслідковому зв’язку
А якщо ви не можете зрозуміти, не можете побачити, що сталося
Вибачте, цей сплеск емоцій, але я вже без руху…
Згорніть кредити і опустіть завісу
Представляєте себе з ломом у руці
Це все про перше враження…
Розмітка території — не перетинайте лінію
Треба щось дати…
Я відчуваю, що заповнюю ті самі форми знову і знову
І ви у всьому винні
Настав час заволодіти цими застарілими уми…
Нехай ці шрами стануть нагадуванням про те, що ви знаєте своє місце
Настав час заволодіти цими застарілими уми