Переклад тексту пісні Beneath - Amoral

Beneath (оригінал)

I’m cold but it’s okay
I can’t breathe, still I want to stay
Please don’t pull me back up, I am perfectly fine down here
If you ever truly cared you will let me dissappear
You will let me dissappear
I left all of my troubles on shore
Where I am I do not need them no more
Underneath it all, the very end of the line
Accompanied by many, still this moment is all mine
Take me, swallow me
I want to drown in you
I surrender myself to the waves that have come for me
With the ultimate embrace
I am gone without a trace
Amidst all beauty I’m home again
Storms replaced by calm, speak has turned to thought
No one to concider;
no, nothing to be bought
I can see the ones before me, now finally at peace
Take me, swallow me
I want to drown in you
I surrender myself to the waves that have come for me
With the ultimate embrace
I am gone without a trace
Amidst all beauty I’m home again
A life of rush, greed, spite, hurt, hate
I refuse to participate
No loger do these values apply
Goodbye…
Oh the colors and the shapes
Might get to be too much but I know I can take it
I won’t underline all the reasons for my escape
For you these reasons are worthless
This will all be over soon
And no, I’m not afraid
So grateful for all that I got from you
All that you’ve shared with me
All that I’m 'bout to become

Beneath (переклад)

Мені холодно, але це добре
Я не можу дихати, але все одно хочу залишитися
Будь ласка, не тягніть мене назад, у мене тут все чудово
Якщо ви коли-небудь справді дбали, то дозволите мені зникнути
Ви дозволите мені зникнути
Я залишив усі свої проблеми на березі
Там, де я є, вони мені більше не потрібні
Під усім цим, самий кінець рядка
У супроводі багатьох, усе ще ця мить все мій
Візьми мене, проковтни мене
Я хочу потонути в тобі
Я віддаюся хвилям, які прийшли за мною
З остаточними обіймами
Я пропав без сліду
Серед усієї краси я знову вдома
Шторм змінився затишшям, розмова перетворилася на роздуми
Немає з ким обміркувати;
ні, нічого не купити
Я бачу тих, хто стояв переді мною, тепер нарешті заспокоївся
Візьми мене, проковтни мене
Я хочу потонути в тобі
Я віддаюся хвилям, які прийшли за мною
З остаточними обіймами
Я пропав без сліду
Серед усієї краси я знову вдома
Життя, повне поспіху, жадібності, злості, образу, ненависті
Я відмовляюся брати участь
Ці значення не застосовуються
до побачення…
О кольори й форми
Може бути забагато, але я знаю, що витримаю
Я не буду підкреслювати всі причини своєї втечі
Для вас ці причини нічого не варті
Це все скоро закінчиться
І ні, я не боюся
Я так вдячний за все, що отримав від вас
Все, чим ти поділився зі мною
Все, чим я збираюся стати