Переклад тексту пісні Sex n' Satan - Amoral

Sex n' Satan (оригінал)

Here’s the thing with self-medicating
You live for the highs, you die from the aching
(Oh, how I enjoy the burn
Once it’s on there’s no return)
The rumours you’ve heard
Each one is true
The partying’s excessive, the methods all but new
(If it ain’t broke, don’t you fix it
No goddamn advice from the backseat)
Six-string razorcuts
Afterparty clusterfucks
Embracing the clichés, living the life
Think fast, look alive
These scars in my skin mark a time
And a place
A band of brothers
A punch in the face
(And I refuse to regret these
Fuck no, I refuse to regret these)
Not about to slow down the pace
To hold back would be a disgrace
(Ain't getting any younger here
Gotta get it all out before we disappear)
Sex N' Satan baby

(переклад)

Ось така справа із самолікуванням
Ти живеш для вершин, ти вмираєш від болю
(О, як я насолоджуюсь опіком
Як тільки він увімкнений, повернення не буде)
Чутки, які ви чули
Кожен із них правдивий
Вечірки надмірні, методи зовсім нові
(Якщо вона не зламалася, не лагодьте її
Жодних проклятих порад із заднього сидіння)
Шестиструнні бритва
Afterparty clusterfucks
Приймаючи кліше, живіть життям
Думай швидко, дивись живим
Ці шрами на моїй шкірі знаменують час
І місце
Група братів
Удар по обличчю
(І я відмовляюся про це шкодувати
До біса ні, я відмовляюся про це шкодувати)
Не збирайтеся сповільнювати темп
Стримуватись було б ганьбою
(Тут не молодша
Треба все розібрати, перш ніж ми зникли)
Sex N' Satan baby