Переклад тексту пісні My Body Says - Amarionette

My Body Says (оригінал)

Oh no, I’m here again
My eyes are closing in
Asphyxiation in submission
I’m talking to the walls
They’re screaming and
Calling me to come back into position
I’ve locked eyes with my devils
And met them face-to-face
Start casting out my troubles
Before they know my name
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
A finely layered note
Surrounded by the echoing of your wishes
Do you know how it feels
Connected by your sound
And you think no one’s listening
Gather up, gather up that defeat
And put it back to bed
When see you see all the warning signs
Fly red flags around your head
Oh
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
(My body’s itching)
(My body’s itching)
My body’s itching for the wrong thing
Got a feeling, yet it’s revealing—you should stop me (woah)
Woah, let me go
Woah, let me go
My body’s itching
My body’s itching
My body’s itching
My body’s itching

My Body Says (переклад)

Ні, я знову тут
Мої очі закриваються
Асфіксія в поданні
Я розмовляю зі стінами
Вони кричать і
Закликає мене повернутися на місце
Я зімкнувся зі своїми дияволами
І зустрівся з ними віч-на-віч
Почніть вирішувати мої проблеми
Перш ніж вони дізнаються моє ім’я
Моє тіло свербить за не те
Маю відчуття, але це показово – ти повинен мене зупинити (вау)
Вау, відпусти мене
Вау, відпусти мене
Тонка багатошарова нота
В оточенні відлуння ваших побажань
Ви знаєте, як це відчувається
Підключено за вашим звуком
І ви думаєте, що ніхто не слухає
Збирайтеся, збирайте цю поразку
І покладіть його назад у ліжко
Коли побачите, ви побачите всі попереджувальні знаки
Розвійте червоні прапори навколо голови
о
Моє тіло свербить за не те
Маю відчуття, але це показово – ти повинен мене зупинити (вау)
Вау, відпусти мене
Вау, відпусти мене
Моє тіло свербить за не те
Маю відчуття, але це показово – ти повинен мене зупинити (вау)
Вау, відпусти мене
Вау, відпусти мене
(Мого тіла свербить)
(Мого тіла свербить)
Моє тіло свербить за не те
Маю відчуття, але це показово – ти повинен мене зупинити (вау)
Вау, відпусти мене
Вау, відпусти мене
Моє тіло свербить
Моє тіло свербить
Моє тіло свербить
Моє тіло свербить