Переклад тексту пісні Addiction - Amarionette

Addiction - Amarionette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addiction , виконавця -Amarionette
Пісня з альбому: Sunset on This Generation
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Amarionette

Виберіть якою мовою перекладати:

Addiction (оригінал)Addiction (переклад)
Breathe in and out, watch your doubt start to crumble Зробіть вдих і видих, подивіться, як ваші сумніви починають розпадатися
Maybe this is the last step until you feel humbled Можливо, це останній крок, поки ви не відчуєте себе приниженими
This is final (I swear to stay true to you for our sake) Це останнє (я присягаюся залишатися вірним тобі заради нас)
Is it over now?Це закінчено?
(we will never know) (ми ніколи не дізнаємося)
It’s unusual you start to fumble Незвично, що ви починаєте чіпати
You’re running out of time, your body starts to tremble У вас закінчується час, ваше тіло починає тремтіти
You’re just a number all alone Ви лише число
Not a member of your home Не член вашого дому
It’s time to leave everything you’ve ever known Настав час покинути все, що ви коли-небудь знали
Everyone you’ve ever loved Усі, кого ви коли-небудь любили
Don’t come back around Не повертайся
Double edge sword to the throat misspoke another broken promise Меч із двома лезами в горло невірно сказав ще одну порушену обіцянку
Little more little less you’ll never recover Трохи більше, трохи менше, ви ніколи не одужаєте
Remember the name on the grave what a shame Запам’ятайте ім’я на могилі, яка ганьба
It’s been to ever know you and now you owe me Я колись знав вас, і тепер ви мені зобов’язані
A new life out in a minute, turn it all around a new beginning  Нове життя за хвилину, перетворите все на новий початок
Empathy never ending irony misplaced disgrace Співчуття нескінченна іронія неуместна ганьба
Figure of speech but it’s out in the open Фігура мови, але вона відкрита
You’ve always been broken Ви завжди були зламані
So stay the hell away from me Тож тримайся від мене до біса
You’re just a number all alone Ви лише число
Not a member of your home Не член вашого дому
It’s time to leave everything you’ve ever known Настав час покинути все, що ви коли-небудь знали
Everyone you’ve ever loved Усі, кого ви коли-небудь любили
Don’t come back around Не повертайся
Answer honestly you’re not forgiven Відповідайте чесно, що вам не прощені
Answer honestly you’re not living Відповідайте чесно, ви не живете
You’re just a number all alone Ви лише число
Not a member of your home Не член вашого дому
It’s time to leave everything you’ve ever known Настав час покинути все, що ви коли-небудь знали
Everyone you’ve ever loved Усі, кого ви коли-небудь любили
Don’t come back aroundНе повертайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: