Переклад тексту пісні Finding You - Amarionette

Finding You (оригінал)

You got me running but I can’t see you
You got me running but I can’t see you
Another story about a love thing
Yeah they’re walking, holding hands, talking up until 3AM
Waking up on the flipside
Realizing it was all just a dream
Can I be writing them songs again, unconsciously?
I’m making habits inside a fabricated truth, sleeping
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
Yeah don’t remind me, don’t remind me
You don’t want me finding you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
And don’t remind me, don’t remind me
You got me fighting you
In your dreams looks like a feeling
Living it out like it’s a reality
We stand poised and self-destroyed
Until we drift back to our home
Can we find that place again if we dreamt consciously?
We’re making ground when we both find this life in time, sleeping
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
Yeah don’t remind me, don’t remind me
You don’t want me finding you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
And don’t remind me, don’t remind me
You got me fighting you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
Yeah don’t remind me, don’t remind me
You don’t want me finding you
You got me running but I can’t see you
Covering your tracks, you’re hidden
And don’t remind me, don’t remind me
You got me

Finding You (переклад)

Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Ще одна історія про любов
Так, вони ходять, тримаються за руки, розмовляють до 3 ранку
Прокидатися на зворотному боці
Усвідомлення того, що це було лише мрієм
Чи можу я знову несвідомо писати їм пісні?
Я створюю звички всередині надуманої правди, сну
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Прикриваючи сліди, ви сховані
Так, не нагадуй мені, не нагадуй мені
Ви не хочете, щоб я знайшов вас
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Прикриваючи сліди, ви сховані
І не нагадуй мені, не нагадуй мені
Ви змушували мене боротися з тобою
У твоїх мріях схоже почуття
Проживіть це як реальність
Ми стоїмо в спокої та самознищені
Поки ми не повернемося до свого дому
Чи зможемо ми знову знайти це місце, якщо бачимо уві сні свідомо?
Ми робимо ґрунт, коли обидва знаходимо це життя вчасно, спить
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Прикриваючи сліди, ви сховані
Так, не нагадуй мені, не нагадуй мені
Ви не хочете, щоб я знайшов вас
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Прикриваючи сліди, ви сховані
І не нагадуй мені, не нагадуй мені
Ви змушували мене боротися з тобою
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Прикриваючи сліди, ви сховані
Так, не нагадуй мені, не нагадуй мені
Ви не хочете, щоб я знайшов вас
Ти змусив мене бігти, але я не бачу тебе
Прикриваючи сліди, ви сховані
І не нагадуй мені, не нагадуй мені
Ти мене зрозумів