Переклад тексту пісні Vivir asi - Amango

Vivir asi (оригінал)

Como iba a imaginar
Lo que me vino a pasar
Todo me ha salido mal
Desde un tiempo hasta acá
No lo puedo comprender
Tal vez si me lo merezco
Y es que nunca supe ver
Todo el daño que cause
Y ahora aquí en mi habitación
Mi arrepentimiento
A que sienta mi dolor
Una mirada
Una palabra
Alguien que me haga saber
Que todo volverá a estar bien
Un beso tuyo
Y ver tu cara
Y entender alguna vez
Que mi vida volverá a latir
Nunca quise lastimar
Nuestra esencia en realidad
Si no lo quieren creer
No me importa me da igual
Tal vez nunca fui feliz
Aunque no es culpable nadie
Nadie me puede ayudar
A curar mi soledad…
Y ahora aquí en mi habitación
Mi arrepentimiento
A que sienta mi dolor
Una mirada
Una palabra
Alguien que me haga saber
Que todo volverá a estar bien
Un beso tuyo
Y ver tu cara
Y entender alguna vez
Que mi vida volverá a latir
Una mirada
Una palabra
Vivir a si
Vivir a si
No es vivir
Una mirada
Una palabra
Alguien que me haga saber
Que todo volverá a estar bien
Un beso tuyo
Y ver tu cara
Y entender alguna vez
Que mi vida volverá a latir
Una mirada
Una palabra
Vivir a si
Vivir a si
No es vivir

(переклад)

як я міг уявити
Що зі мною сталося
все пішло не так
Від часу до сюди
я не можу зрозуміти
Можливо, якщо я цього заслужу
І це те, що я ніколи не вмів бачити
Усю шкоду, яку він завдає
А тепер тут, у моїй кімнаті
мій жаль
відчути мій біль
погляд
Слово
хтось дав мені знати
Що все буде гаразд
поцілунок від тебе
і побачити твоє обличчя
І коли-небудь зрозуміти
Що моє життя знову заграє
Я ніколи не хотів завдати шкоди
Наша сутність в реальності
Якщо вони не хочуть у це вірити
Мені байдуже Мені байдуже
можливо я ніколи не був щасливий
Хоча ніхто не винен
ніхто не може мені допомогти
Щоб вилікувати мою самотність...
А тепер тут, у моїй кімнаті
мій жаль
відчути мій біль
погляд
Слово
хтось дав мені знати
Що все буде гаразд
поцілунок від тебе
і побачити твоє обличчя
І коли-небудь зрозуміти
Що моє життя знову заграє
погляд
Слово
Дожити, якщо
Дожити, якщо
воно не живе
погляд
Слово
хтось дав мені знати
Що все буде гаразд
поцілунок від тебе
і побачити твоє обличчя
І коли-небудь зрозуміти
Що моє життя знову заграє
погляд
Слово
Дожити, якщо
Дожити, якщо
воно не живе